Fruits of the Night - Tina TurnerÜbersetzung ins Französische
Dangles
of
dust
itching
for
the
last
Des
traînées
de
poussière
qui
démangent
pour
la
dernière
Goes
around,
dum,
dum
Tourne
autour,
dum,
dum
Shadows
go
out,
streets
come
alive
Les
ombres
s'éteignent,
les
rues
s'animent
Shake
some
phone
for
relight
it
on
Secoue
un
peu
ton
téléphone
pour
le
rallumer
And
I
check
in
someone
I
thought
Et
je
vérifie
quelqu'un
que
je
pensais
Someone
the
same
I
give
you
hand
Quelqu'un
de
semblable,
je
te
tends
la
main
Then
I'll
be
waiting,
showing
no
game
Ensuite,
j'attendrai,
ne
jouant
aucun
jeu
But
here's
no
prey,
should
be
Mais
ici,
il
n'y
a
pas
de
proie,
il
devrait
y
en
avoir
Fruits
of
the
night
Fruits
de
la
nuit
Got
hard
it
slow
when
it's
not
J'ai
eu
du
mal
à
le
faire
lentement
quand
ce
n'est
pas
le
cas
I
got
my
fruits
of
the
night
J'ai
mes
fruits
de
la
nuit
Oh,
that's
get
so
dumb
Oh,
ça
devient
tellement
stupide
So
romantic
Tellement
romantique
Wicked
princess
wanna
the
best
Princesse
maléfique
qui
veut
le
meilleur
All
dressed
down
to
get
up
the
prince
Toute
habillée
pour
aller
chercher
le
prince
And
I'm
becoming
smile,
running
wild
Et
je
deviens
un
sourire,
je
cours
sauvage
Hey,
don't
you
know
Hé,
tu
ne
sais
pas
You
got
caught
it,
yeah,
yeah
Tu
l'as
attrapé,
ouais,
ouais
And
I'll
beware
you
wanna
that
Et
je
te
préviens
que
tu
veux
ça
And
she
wanna
sale,
I
give
you
hand
Et
elle
veut
vendre,
je
te
tends
la
main
And
I
check
in
showing
no
game
Et
je
vérifie
en
ne
jouant
aucun
jeu
Where
ain't
flame
there's
just
stop
here
Là
où
il
n'y
a
pas
de
flamme,
il
y
a
juste
un
arrêt
ici
Fruits
of
the
night
Fruits
de
la
nuit
Got
hard
it
slow
when
it's
not
J'ai
eu
du
mal
à
le
faire
lentement
quand
ce
n'est
pas
le
cas
I
got
my
fruits
of
the
night
J'ai
mes
fruits
de
la
nuit
Oh,
that's
get
so
dumb
Oh,
ça
devient
tellement
stupide
So
romantic
Tellement
romantique
Ooh,
what
you
need
that
special
key
Ooh,
de
quoi
as-tu
besoin,
cette
clé
spéciale
You're
so
weird
down
on
your
knees
Tu
es
tellement
bizarre
à
genoux
Going
for
this,
dying
for
that
Aller
pour
ça,
mourir
pour
ça
But
that's
just
normal
cigarette
Mais
ce
n'est
qu'une
cigarette
normale
Fruits
of
the
night
Fruits
de
la
nuit
Got
hard
it
slow
but
it's
not
J'ai
eu
du
mal
à
le
faire
lentement
mais
ce
n'est
pas
le
cas
Fruits
of
the
night
Fruits
de
la
nuit
Just
a
photo
Juste
une
photo
So
romantic
Tellement
romantique
Fruits
of
the
night
Fruits
de
la
nuit
I
got
my
fruits
of
the
night,
yeah
J'ai
mes
fruits
de
la
nuit,
ouais
Fruits
of
the
night
Fruits
de
la
nuit
Got
my
fruits
of
the
night,
yeah
J'ai
mes
fruits
de
la
nuit,
ouais
Do,
do,
do,
yeah
Do,
do,
do,
ouais
Fruits
of
the
night
Fruits
de
la
nuit
I
got
my
fruits
of
the
night,
yeah
J'ai
mes
fruits
de
la
nuit,
ouais
Fruits
of
the
night
Fruits
de
la
nuit
Got
my
fruits
of
the
night,
yeah
J'ai
mes
fruits
de
la
nuit,
ouais
Do,
do
do
do
do,
do
do
do,
do
Do,
do
do
do
do,
do
do
do,
do
Do,
do
do
do
do,
do
do
do,
do
Do,
do
do
do
do,
do
do
do,
do
Do,
do
do
do
do,
do
do
do,
do
Do,
do
do
do
do,
do
do
do,
do
Do,
do
do
do
do
do
do
do
do,
wow
Do,
do
do
do
do
do
do
do
do,
wow
Yeah
Ouais
Do,
do
do
do
do,
do
do
do,
do
Do,
do
do
do
do,
do
do
do,
do
Do,
do
do
do
do,
do
do
do,
do
Do,
do
do
do
do,
do
do
do,
do
Fruits
of
the
night
Fruits
de
la
nuit
Got
my
fruits
of
the
night
J'ai
mes
fruits
de
la
nuit
Bewerten Sie die Übersetzung
![Исполнитель Tina Turner, альбом What's Love Got to Do with It (30th Anniversary Edition) [2023 Remaster]](https://pic.Lyrhub.com/img/2/1/8/v/ki6cepv812.jpg){kind=small}
![Исполнитель Tina Turner, альбом I Don't Wanna Fight (Single Edit) [2023 Remaster]](https://pic.Lyrhub.com/img/x/i/g/o/_lmt3zogix.jpg){kind=small}
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.