Tina Turner - Root, Toot Unndisputable Rock 'N Roller - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
Tina Turner Root, Toot Unndisputable Rock 'N Roller

Root, Toot Unndisputable Rock 'N Roller

Tina Turner

Root, Toot Unndisputable Rock 'N Roller - Tina TurnerÜbersetzung ins Französische




Root, Toot Unndisputable Rock 'N Roller
La Reine Indiscutable du Rock 'N' Roll
When you walk into the bar, I'm the first one you're gonna see
Quand tu entres dans le bar, je suis la première que tu vois
Business and pleasure just don't mix, so can I take your order please?
Les affaires et le plaisir ne font pas bon ménage, alors puis-je prendre votre commande ?
You fellas know I don't take no mess
Vous les gars, vous savez que je ne me laisse pas faire
It's a whole lotta woman in this dress
Y a toute une femme dans cette robe
Oh, they call me
Oh, on m'appelle
The root, toot undisputable rock and roller (rock and roller)
La reine, la star, l'incontestable rockeuse (rockeuse)
I got a fine fanny, but a rough talking Annie
J'ai un joli derrière, mais une Annie au langage cru
Rock and roller, oh!
Rockeuse, oh !
Every time the jukebox plays
Chaque fois que le jukebox joue
I get out on the floor (hey, hey, hey, hey, hey, hey)
Je vais sur la piste (hey, hey, hey, hey, hey, hey)
Troublemaker come my way, I'll gladly show him the door
Si un fauteur de troubles croise mon chemin, je lui montrerai volontiers la sortie
Everybody wants to keep it cool
Tout le monde veut rester cool
'Cause I'm fresh out of a karate school
Parce que je sors tout juste d'une école de karaté
Oh, they call me
Oh, on m'appelle
The root, toot undisputable rock and roller (rock and roller)
La reine, la star, l'incontestable rockeuse (rockeuse)
I got a fine fanny but a rough talking Annie
J'ai un joli derrière, mais une Annie au langage cru
Rock and roller (rock and roller), oh!
Rockeuse (rockeuse), oh !
Alright!
D'accord !
Trouble enough?
Assez d'ennuis ?
If your pride do step to a ride
Si ton orgueil te pousse à te rebeller
No, don't you make me mad (hey, hey, hey, hey, hey, hey)
Non, ne me mets pas en colère (hey, hey, hey, hey, hey, hey)
'Cause, uh, like a tornado without a warning
Parce que, euh, comme une tornade sans avertissement
I'll clear the path
Je vais dégager le chemin
You gotta know that I have muscle power
Tu dois savoir que j'ai de la force
By the way I carry my weight around
À la façon dont je me porte
Oh, that's why they call me
Oh, c'est pourquoi on m'appelle
The root, toot undisputable rock and roller (rock and roller)
La reine, la star, l'incontestable rockeuse (rockeuse)
I got a fine fanny, but a rough talking Annie
J'ai un joli derrière, mais une Annie au langage cru
Rock and roller (rock and roller), oh!
Rockeuse (rockeuse), oh !
The root, toot undisputable rock and roller (rock and roller)
La reine, la star, l'incontestable rockeuse (rockeuse)
I got a fine fanny, but a rough talking Annie
J'ai un joli derrière, mais une Annie au langage cru
Rock and roller (rock and roller), oh!
Rockeuse (rockeuse), oh !
Root, Toot Undisputable Rock and roller (rock and roller)
La Reine, la Star, l'Incontestable Rockeuse (rockeuse)
A fine fanny, a rough talking Annie
Un joli derrière, une Annie au langage cru
Rock and roller (rock and roller), oh!
Rockeuse (rockeuse), oh !
Root, toot undisputable rock and roller (rock and roller)
La reine, la star, l'incontestable rockeuse (rockeuse)
I got a fine fanny but a rough talking Annie
J'ai un joli derrière, mais une Annie au langage cru
Rock and roller (rock and roller), whoa!
Rockeuse (rockeuse), whoa !
A-one, a-two, a-one, two, three
Un, deux, un, deux, trois
Woo!
Woo !
A fine fanny, a rough talking Annie
Un joli derrière, une Annie au langage cru
Rock and roller (rock and roller)
Rockeuse (rockeuse)
The root, toot undisputable rock and roller (rock and roller, whoa!)
La reine, la star, l'incontestable rockeuse (rockeuse, whoa !)
A fine fanny, a rough talking Annie
Un joli derrière, une Annie au langage cru
Rock and roller (yeah-yeah, whoa!)
Rockeuse (ouais-ouais, whoa !)
The root, toot undisputable rock and roller (rock and roller)
La reine, la star, l'incontestable rockeuse (rockeuse)
A fine fanny, a rough talking Annie
Un joli derrière, une Annie au langage cru
Rock and roller (rock and roller)
Rockeuse (rockeuse)
Root, toot undisputable Rock and roller (rock and roller)
La Reine, la Star, l'Incontestable Rockeuse (rockeuse)
A fine fanny, a rough talking Annie
Un joli derrière, une Annie au langage cru
Rock and roller
Rockeuse




Autoren: George Henry Jackson
Tina Turner - Queen Of Rock 'n' Roll
Album
Queen Of Rock 'n' Roll
Veröffentlichungsdatum
24-11-2023

1 What's Love Got to Do with It
2 Way Of The World
3 When the Heartache Is Over
4 I Want You Near Me
5 One of the Living
6 Open Arms
7 Whatever You Need
8 Cose Della Vita
9 Let's Stay Together (Single Version)
10 Help!
11 What's Love Got To Do With It
12 Private Dancer - Single Edit
13 I Can't Stand the Rain (2015 Remaster)
14 We Don't Need Another Hero (Thunderdome) [1994 Remaster]
15 Typical Male - 2022 Remaster
16 Two People - 2022 Remaster
17 What You Get Is What You See - 2022 Remaster
18 Girls - 2022 Remaster
19 Break Every Rule - 2022 Remaster
20 Paradise Is Here - 2022 Remaster
21 Afterglow - 2022 Remaster
22 Addicted To Love (Live at Camden Palace, London)
23 Steamy Windows (2021 Remaster)
24 I Don't Wanna Lose You (2021 Remaster)
25 Look Me in the Heart (2021 Remaster)
26 Foreign Affair (Edit)
27 Be Tender with Me Baby (2021 Remaster)
28 Nutbush City Limits - The 90's Version
29 Goldeneye - 2003 Remastered Version
30 On Silent Wings - Single Edit
31 Missing You (Single Edit)
32 Whatever You Want - Alternative Mix
33 Sometimes When We Touch
34 Disco Inferno (2023 Remaster)
35 Proud Mary (Edit) [2023 Remaster]
36 It's Only Love (feat. Bryan Adams) [1994 Remaster]
37 I Don't Wanna Fight (Single Edit) - 2023 Remaster
38 Acid Queen (1994 Remaster)
39 Root, Toot Unndisputable Rock 'N Roller
40 Why Must We Wait Until Tonight? (7" Single Edit) [2023 Remaster]
41 Music Keeps Me Dancin'
42 Viva La Money
43 Whole Lotta Love (1994 Remaster)
44 River Deep, Mountain High (Live in Europe)
45 A Change Is Gonna Come (Live)
46 Better Be Good To Me
47 Something Beautiful (2023 Version)
48 The Best (Edit)
49 Show Some Respect
50 Tonight (with David Bowie) - Live AT NEC, Birmingham; 2015 Remaster
51 Tearing Us Apart (feat. Eric Clapton) [1994 Remaster]
52 Teach Me Again
53 In Your Wildest Dreams
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.