That's Why My Heart Feels So Shy (Amor Entrave Remix) - TinavieÜbersetzung ins Französische

That's Why My Heart Feels So Shy (Amor Entrave Remix)

C'est pourquoi mon cœur est si timide (Amor Entrave Remix)

If I were like Heaven,

Si j'étais comme le ciel,

I would be deeper.

J'aurais été plus profond.

If I were like Heaven,

Si j'étais comme le ciel,

I would melt inside myself

J'aurais fondu en moi-même

That′s why my heart feels so shy.

C'est pourquoi mon cœur est si timide.

If I were the wind

Si j'étais le vent

I would be faster.

J'aurais été plus rapide.

And then I would disappear...

Et puis j'aurais disparu...

If I were the wind

Si j'étais le vent

I'd be a flurry

J'aurais été une bourrasque

That′s why my heart feels so shy.

C'est pourquoi mon cœur est si timide.

I'm scared of this

J'ai peur de ça

And you're watching me.

Et tu me regardes.

It′s happening

Ça arrive

When I see you.

Quand je te vois.

You threw me off balance

Tu m'as déséquilibrée

So what should we do?

Alors qu'est-ce qu'on fait ?

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Tinavie

More Amor

Veröffentlichungsdatum

14-02-2013

1 Stay Tuned - Amor Entrave Remix
2 Noch (Amor Entrave Remix)
3 That's Why My Heart Feels So Shy (Amor Entrave Remix)

Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.