Angelina - Tino Rossi Übersetzung ins Russische

Angelina

Sur la route de Calvi, ce jour-là quand je te vis,
Angelina, Angelina,
Tu ne m'as pas semblé rebelle, ti voglio bene,
Angelina je t'adore, le ciel lui-même
Est jaloux quand je t'implore, les yeux comprennent
Ce qu'un coeur ignore encore, et tu fus mienne
Tout au moins cette nuit-là...
Ignorant pour tes beaux yeux, quelle phrase allait le mieux,
Angelina, Angelina,
Je t'ai dit toutes les plus belles... Ti voglio bene,
Mais tu n'étais qu'un démon et portais bien mal ton nom
Angelina, Angelina, mon coeur fut payé pour l'apprendre,
Mais trop tendre, pour te le rendre,
Me vengeant à ma façon, j'en ai fait une chanson, Angelina!

Ангелина

На дороге в Кальви, в тот день, когда я тебя увидел,
Ангелина, Ангелина,
Ты не показалась мне непокорной, я люблю тебя,
Ангелина, я тебя обожаю, само небо
Ревнует, когда я молю о тебе, глаза понимают
То, чего сердце еще не знает, и ты была моей
По крайней мере, в ту ночь...
Не зная, какая фраза лучше всего подойдет для твоих прекрасных глаз,
Ангелина, Ангелина,
Я сказал тебе все самые красивые... Я люблю тебя,
Но ты была всего лишь демоном и плохо носила свое имя,
Ангелина, Ангелина, мое сердце дорого заплатило, чтобы это узнать,
Но оно слишком нежное, чтобы вернуть его тебе,
Мстя по-своему, я превратил это в песню, Ангелина!