Kiss of Death - Tinsley Ellis Übersetzung ins Französische

Kiss of Death

If I can′t have you baby
Might as well dink gasoline
I can't have you baby
Might as well dink gasoline
That′s the drink I can't down
Lovin' you is the kiss of death for me
Can′t sleep at night
Don′t know how I get through this whole long week
Lord I can't sleep at night
Don′t know how I get through this week
Haven't slept can′t carry on
Lovin' you is the kiss of death for me
Take my hand
Lead me from this pain and misery
Take my hand
Lead me from this pain and misery
I know you won′t have me
Lovin' you is the kiss of death for me

Baiser de la mort

Si je ne peux pas t'avoir mon amour
Je pourrais aussi bien boire de l'essence
Je ne peux pas t'avoir mon amour
Je pourrais aussi bien boire de l'essence
C'est la boisson que je ne peux pas avaler
T'aimer est le baiser de la mort pour moi
Je ne peux pas dormir la nuit
Je ne sais pas comment je vais traverser toute cette longue semaine
Seigneur, je ne peux pas dormir la nuit
Je ne sais pas comment je vais traverser cette semaine
Je n'ai pas dormi, je ne peux pas continuer
T'aimer est le baiser de la mort pour moi
Prends ma main
Guide-moi hors de cette douleur et de cette misère
Prends ma main
Guide-moi hors de cette douleur et de cette misère
Je sais que tu ne m'auras pas
T'aimer est le baiser de la mort pour moi