Vergini maria - Tinturia Übersetzung ins Französische

Vergini maria

Stanca di viviri vita pinusa
Vi ci divorzio di mia la musa
Chi paranoia pì tutti e dui
Vivere insieme uniti ormai
L'amore mio sempre incazzata
Mi vede brutto e pure disgraziato
Io mi 'mbriaco e fumu sempri
E se ti chiamo si gira e non mi sente
E allura vergini maria(vergini maria)
Accumpagnani pì sta via(vergini maria)
E allura vergini maria(vergini maria)
Accumpagnani pì sta via(vergini maria)
Stasira è sabato possiamo uscire
Non mi accontento mi voglio divertire
Chi m'ha scurdari sta settimana passata strati strati oppuru 'menzu a casa
Televisione tu mi cunsumi
Prima mi fa vulari e dopu m'arridduci
Cu li programmi mi fà chianciri
E ca pubblicità tu dopo ci consoli
E allura vergini maria(vergini maria)
Accumpagnani pì sta via(vergini maria) e allura vergini maria(vergini maria)
Accumpagnani pì sta via(vergini maria)
Ya...
Affaccia bedda e sentimi ca cantu
Ca tu si u sciuri sciuri 'i tuttu l'annu
Ca tu si duci duci comu 'u meli
Pì tia persi lu sensu e puru l'aaaaaaa...
Ya...
L'amico biondo sempre incazzato
Mi vede brutto e pure disgraziato
Noi litighiamo e ci videmu sempri
Ma poi lo chiamo ma pensa ad altra genti
Le dice amore iu t'a tuccari
Ch'è dintra lu me cori amuri
E se ti lasci un pocu iri
Con la mia testa
Poi fazzu vulari
E allura vergini maria(vergini maria)
Accumpagnani pì sta via(vergini maria)
E allura vergini maria(vergini maria)
Accumpagnani pì sta via(vergini maria)
...ya...

Vierge Marie

Fatiguée de vivre une vie banale
Je vais divorcer de ma muse
Qui me rend paranoïaque tous les deux
Vivre ensemble, unis, maintenant
Mon amour est toujours en colère
Elle me trouve laid et aussi malchanceux
Je bois et fume tout le temps
Et si je l'appelle, elle se retourne et ne m'entend pas
Alors Vierge Marie (Vierge Marie)
Accompagne-moi sur ce chemin (Vierge Marie)
Alors Vierge Marie (Vierge Marie)
Accompagne-moi sur ce chemin (Vierge Marie)
Ce soir, c'est samedi, on peut sortir
Je ne me contente pas, je veux m'amuser
Qui m'a oublié cette semaine passée, couche après couche, ou plutôt à la maison
La télévision te consume
D'abord, elle me fait voler, puis elle me ramène
Avec ses programmes, elle me fait pleurer
Et avec ses publicités, tu me consoles ensuite
Alors Vierge Marie (Vierge Marie)
Accompagne-moi sur ce chemin (Vierge Marie) et alors Vierge Marie (Vierge Marie)
Accompagne-moi sur ce chemin (Vierge Marie)
Ya...
Regarde, ma belle, et écoute-moi chanter
Car tu es la fleur, la fleur de toute l'année
Car tu es douce, douce comme le miel
Pour toi, j'ai perdu le sens et même l'aaaaaa...
Ya...
Mon ami blond est toujours en colère
Il me trouve laid et aussi malchanceux
On se dispute et on se voit toujours
Mais ensuite, je l'appelle, mais il pense à d'autres personnes
Il lui dit : "Mon amour, je veux te toucher"
Qu'il est dans mon cœur, l'amour
Et si tu me laisses aller un peu
Avec ma tête
Ensuite, je fais voler
Alors Vierge Marie (Vierge Marie)
Accompagne-moi sur ce chemin (Vierge Marie)
Alors Vierge Marie (Vierge Marie)
Accompagne-moi sur ce chemin (Vierge Marie)
...ya...