Luegit Vo Bärge U Tal - Tinu Heiniger Übersetzung ins Russische

Luegit Vo Bärge U Tal

Luegit, vo Bärge und Tal
Flieht scho der Sunnestrahl
Luegit uf Aue und Matte
Wachse die dunkele Schatte
D' Sunn uf de Bärge no stoht
Oh, wi si d'GIetscher so rot

Luegit dert oben am See
Heimetzue wändet sich ds Veh
Loset, wie d'Glogge, die schöne
Fründlig im Moos üs ertöne
Chüejerglüt, üseri Luscht
Tuet is so wohl i der Bruscht

Still a de Bärge wird's Nacht
Aber der Herrgott, dä wacht
Gseht dir sälb Stärnli dört schyne
Stärnli, wie bisch du so fryne
Gseht dir, am Näbel dört stoht's
Stärnli, Gott grüess di, wie goht's

Loset, es seit is·gar guet
Het is nit Gott i der Huet
Fryli, der Vater vo allne
Laht is gwüss währli nid falle
Vater im Himmel, dä wacht
Stärnli, liebs Stärnli, guet Nacht

Смотри с гор и долин

Смотри, с гор и долин
Уже бежит солнечный луч
Смотри на луга и пастбища
Растут темные тени
Солнце на горах ещё стоит
О, как ледники так красны

Смотри там вверху у озера
Домой возвращается скот
Слушай, как колокола, прекрасные
Дружелюбно в мохе нам звучат
Коровья радость, наше наслаждение
Так хорошо тебе в груди

Тихо в горах наступает ночь
Но Господь, он бодрствует
Видишь сама, звёздочка там светит
Звёздочка, как ты так свободна
Видишь, в тумане там стоит
Звёздочка, Бог в помощь, как дела

Слушай, говорят, всё хорошо
Был у меня Бог в опеке
Верно, Отец всех
Не даст нам точно упасть
Отец на небесах, он бодрствует
Звёздочка, милая звёздочка, спокойной ночи