Bloody Nose - Tiny Moving Parts Übersetzung ins Französische

Bloody Nose

Last night I took a shower
I got a bloody nose
Looking down, the iron water
Loves to decorate my toes

My brain gets stuck
All I could think, my insides gave up
They're ready to go
I'm not ready to go
I wanna live forever, I'm not ready to go

Cleanse your skin, your heart within
Release energy to your veins
Cleanse your skin, your heart within
As water dances down the drain

My confidence has left my head again
And all dissolved like a fading sunset
No looking back
Just focus on what's coming
What part of the plan
What part of the plan did I not understand?

No
Looking back
They say, no
Looking back

Cleanse your skin
(La-da-da-da)
Your heart within
(La-da-da-da)
Cleanse your skin
(La-da-da-da)
Release energy
Release

Last night I took a shower
I got a bloody nose
Looking down, the iron water
Loves to decorate my toes

My brain gets stuck
All I could think, my insides gave up
They're ready to go
I'm not ready to go
I wanna live forever, I'm not ready to go

(As water dances down the drain)
(Cleanse your skin, your heart within)
(I'm not ready to go)
Ready to go!

Cleanse your skin
(La-da-da-da)
Your heart within
(La-da-da-da)
Cleanse your skin
(La-da-da-da)
Release energy
Release

Nez qui saigne

Hier soir, j'ai pris une douche
J'ai eu un nez qui saigne
En regardant en bas, l'eau de fer
Aime à décorer mes orteils

Mon cerveau se bloque
Tout ce à quoi je pouvais penser, c'est que mes entrailles avaient abandonné
Elles sont prêtes à partir
Je ne suis pas prêt à partir
Je veux vivre éternellement, je ne suis pas prêt à partir

Nettoie ta peau, ton cœur à l'intérieur
Libère de l'énergie dans tes veines
Nettoie ta peau, ton cœur à l'intérieur
Alors que l'eau danse dans le drain

Ma confiance a quitté ma tête à nouveau
Et tout s'est dissous comme un coucher de soleil qui s'estompe
Ne regarde pas en arrière
Concentre-toi juste sur ce qui arrive
Quelle partie du plan
Quelle partie du plan n'ai-je pas comprise ?

Non
Regarde en arrière
Ils disent, non
Regarde en arrière

Nettoie ta peau
(La-da-da-da)
Ton cœur à l'intérieur
(La-da-da-da)
Nettoie ta peau
(La-da-da-da)
Libère de l'énergie
Libère

Hier soir, j'ai pris une douche
J'ai eu un nez qui saigne
En regardant en bas, l'eau de fer
Aime à décorer mes orteils

Mon cerveau se bloque
Tout ce à quoi je pouvais penser, c'est que mes entrailles avaient abandonné
Elles sont prêtes à partir
Je ne suis pas prêt à partir
Je veux vivre éternellement, je ne suis pas prêt à partir

(Alors que l'eau danse dans le drain)
(Nettoie ta peau, ton cœur à l'intérieur)
(Je ne suis pas prêt à partir)
Prêt à partir !

Nettoie ta peau
(La-da-da-da)
Ton cœur à l'intérieur
(La-da-da-da)
Nettoie ta peau
(La-da-da-da)
Libère de l'énergie
Libère