Common Cold - Tiny Moving Parts Übersetzung ins Französische

Common Cold

My lungs need to act like windows and open up
I can′t breathe

Tell the furniture to take off their costumes
I'm sick and tired of feeling empty in a crowded room
Being claustrophobic never felt so selfish
I know I′m not crazy
I would take anything to bypass my mood
You can't consume what you're allergic to

Turn the lights off, turn the lights off
I don′t wanna see anything
Turn the lights off
Hope is all I need to bring

I′ll lay you by the door
You'll leak into the
You′ll leak into the floor
You'll leak into the floorboards

I wanna hear you speak
Either you′re shrinking or this place is expanding

... is all you need to bring
(To the table) I've tried before
(Try again) impossible
(Believe me) believe you?
I don′t believe in anything

Un Simple Rhume

J'ai besoin que mes poumons s'ouvrent comme des fenêtres
Je n'arrive pas à respirer

Dis aux meubles d'enlever leurs draps
J'en ai assez de me sentir vide dans une pièce bondée
Être claustrophobe n'a jamais été aussi égoïste
Je sais que je ne suis pas fou
Je ferais n'importe quoi pour changer d'humeur
On ne peut pas consommer ce à quoi on est allergique

Éteins les lumières, éteins les lumières
Je ne veux rien voir
Éteins les lumières
L'espoir est tout ce que j'ai besoin d'apporter

Je te poserai près de la porte
Tu couleras dans le
Tu couleras sur le sol
Tu couleras dans les planchers

Je veux t'entendre parler
Soit tu rétrécisses, soit cet endroit s'agrandit

... est tout ce que tu as besoin d'apporter
(À la table) J'ai déjà essayé
(Essaie encore) impossible
(Crois-moi) te croire ?
Je ne crois en rien