I've Never Seen a Straight Banana - Tiny Tim Übersetzung ins Russische

I've Never Seen a Straight Banana

You may have seen some funny things in your time
But there's one thing you've not seen, I'd like to bet.
Would you like to know just what you have been missing?
I'll tell you in the but not yet.
Now I've got you puzzled,
So I'll tell you what I mean.
The thing that's in my mind,
I must confess, I haven't seen.
I have never, never, never, never,
I've never seen a straight banana.
I guess I must admit
That I have searched quite a bit.
They're even curved when they are served in my banana split.
I have seen them by the car-load on the Delaware & Lacawana
But have you ever? No, I've never
I've never seen a straight banana.
I recall when I was in Alaska
I saw the sun at twelve-o'clock at night.
I've seen the waterfalls at old Niagara
I can vouch it is a most impressive sight.
But I'd like to see one certain thing
But if it's not to be,
I'd like to meet somebody else
Who saw what I can't see.
I've never, never, never, never seen a straight banana.
Although the things I hate,
Hundreds I have ate.
But I've never yet seen one banana that was straight.
I have traveled far to find one.
I've been to Chili and Havana.
But I've never, never, never,
I've never seen a straight banana.
I've never, never, never, never seen a straight banana.
Once I chanced to see a real life murder mystery
The jury found the prisoner guilty in the first degree.
All at once we heard the prisoner holler out,
"This is the truth, your honor,
I've never, never never, never
Never, never, never, never
I've never seen a straight banana.

Я никогда не видел прямого банана

Дорогая, ты, возможно, видела много забавного в своей жизни,
Но есть одна вещь, которую ты точно не видела, готов поспорить.
Хочешь узнать, что же ты упускаешь?
Я тебе расскажу, но чуть позже.
Сейчас я тебя заинтриговал,
Так что я объясню, что имею в виду.
То, что у меня на уме,
Должен признаться, я сам не видел.
Я никогда, никогда, никогда, никогда,
Я никогда не видел прямого банана.
Думаю, должен признать,
Что я довольно долго искал.
Они даже изогнуты, когда их подают в моем банановом сплите.
Я видел их вагонами на Делавэре и Лакаване,
Но видела ли ты когда-нибудь? Нет, я никогда
Я никогда не видел прямого банана.
Помню, когда я был на Аляске,
Я видел солнце в двенадцать часов ночи.
Я видел водопады старой Ниагары,
Могу поручиться, это очень впечатляющее зрелище.
Но я хотел бы увидеть одну определенную вещь,
Но если этому не суждено сбыться,
Я хотел бы встретить кого-нибудь еще,
Кто видел то, что я не могу увидеть.
Я никогда, никогда, никогда, никогда не видел прямого банана.
Хотя из тех, что я ненавижу,
Сотни я съел.
Но я еще ни разу не видел прямого банана.
Я много путешествовал, чтобы найти такой.
Я был в Чили и на Кубе.
Но я никогда, никогда, никогда,
Я никогда не видел прямого банана.
Я никогда, никогда, никогда, никогда не видел прямого банана.
Однажды мне довелось увидеть настоящий детектив убийства,
Присяжные признали заключенного виновным в убийстве первой степени.
Вдруг мы услышали, как заключенный крикнул:
"Это правда, ваша честь,
Я никогда, никогда, никогда, никогда
Никогда, никогда, никогда, никогда
Я никогда не видел прямого банана.