Tiny Tim - Tiny Meets Dylan - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Tiny Meets Dylan - Tiny TimÜbersetzung ins Russische




Tiny Meets Dylan
Тайни встречает Дилана
All alone I sit and dream of someone
В одиночестве сижу и мечтаю о ком-то,
Someone that I hold as my ideal
О той, кого считаю своим идеалом,
Hoping that some day I find that someone
Надеюсь, что однажды я найду эту единственную,
Wondering what the future will reveal
Гадая, что будущее мне откроет.
For some girls are quickly forgotten
Ведь некоторые девушки быстро забываются
And gone with the dawn of the day
И исчезают с рассветом дня,
And some you remember like last glowing embers
А некоторых ты помнишь, как последние тлеющие угли,
Haunting your memory and dreams
Преследующие твою память и сны.
For I'm just a vagabond lover
Ведь я всего лишь бродячий عاشق
In search of a sweetheart it seems
В поисках возлюбленной, похоже.
And I know that someday I'll
И я знаю, что когда-нибудь я
Discover her, the girl of my vagabond dreams
Найду её, девушку моих бродячих грёз.
For some girls are quickly forgotten
Ведь некоторые девушки быстро забываются
And gone with the dawn of the day
И исчезают с рассветом дня,
And some you remember like last glowing embers
А некоторых ты помнишь, как последние тлеющие угли,
Haunting your memory and dreams
Преследующие твою память и сны.
For I'm just a vagabond lover
Ведь я всего лишь бродячий عاشق
In search of a sweetheart it seems
В поисках возлюбленной, похоже.
And I know that someday I'll
И я знаю, что когда-нибудь я
Discover her, the girl of my vagabond dreams
Найду её, девушку моих бродячих грёз.
How does it feel, to be all alone
Каково это, быть совсем одному,
A complete unknown, like a rolling stone
Совершенно никому не известным, словно катящийся камень?
My time is your time, your time is my time
Моё время - твоё время, твоё время - моё время,
We just seem to synchronize
Мы словно синхронизируемся
And sympathize,
И сопереживаем друг другу,
We're harmonizing
Мы гармонируем.
One step and two step
Один шаг и два шага,
Old step and new step,
Старый шаг и новый шаг,
There's no time like our time
Нет времени лучше нашего времени
And no one like you!
И нет никого лучше тебя!






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.