En ylläty - Tippa-T Übersetzung ins Deutsche

En ylläty

Se menee pitkin kylii tuol en ylläty,
Se jakaa joka jäbäl tuol en ylläty.
Se tekee paljon rahaa Guccii yllä ny,
Se vihaa sen elämää mut rahaan ei vaan kyllästy...
Se tekee paljon rahaa (mitään yllä ny?),
Se vihaa sen elämää mut rahaan ei vaan kyllästy...
En ylläty,
En ylläty,
En ylläty,
En ylläty.
Se herää, se kulkee, se (?) sen puhelun, kävelee, riisuu ne kledjut pois...
Se tekee sen duunin, se kerää ne rahat, se ei välitä vaik jäbä metkuis ois...
Se yrittää saada leipää pöytään lapsi nälissään...
Yksinhuoltaja, ku faija on kännissä.
Mut sen asiakkail on niin paljon bucksii...
Se ei käytä julkisia, ajaa pelkäl taksil.
Niin se menee enkä ihmettele,
Kaikki täällä tekee niinkuin tekee,
Laini pöydällä on liian levee,
Ei täällä ole pakko olla sä voit lähtee menee.
En ylläty, mä oon nähny tän kaiken,
Kun tää juna on flipahtanut raiteelt.
Se vetää kokkolaa ja unohtaa tän kaiken,
Se elää päivä kerrallaan ja elämä on vaikeet.
Se menee pitkin kylii tuol en ylläty,
Se jakaa joka jäbäl tuol en ylläty.
Se tekee paljon rahaa Guccii yllä ny,
Se vihaa sen elämää mut rahaan ei vaan kyllästy...
Se tekee paljon rahaa (mitään yllä ny?),
Se vihaa sen elämää mut rahaan ei vaan kyllästy...
En ylläty,
En ylläty,
En ylläty,
En ylläty...
(Outro)

Ich bin nicht überrascht

Sie zieht durch die Gegend dort, ich bin nicht überrascht,
Sie gibt's jedem Typen dort, ich bin nicht überrascht.
Sie macht viel Geld, hat jetzt Gucci an,
Sie hasst ihr Leben, aber vom Geld wird sie einfach nicht müde...
Sie macht viel Geld (was trägt sie jetzt?),
Sie hasst ihr Leben, aber vom Geld wird sie einfach nicht müde...
Ich bin nicht überrascht,
Ich bin nicht überrascht,
Ich bin nicht überrascht,
Ich bin nicht überrascht.
Sie wacht auf, sie geht, sie nimmt (?) den Anruf entgegen, geht, zieht die Klamotten aus...
Sie macht ihren Job, sie sammelt das Geld ein, es ist ihr egal, auch wenn der Typ hinterhältig ist...
Sie versucht, Brot auf den Tisch zu bringen, das Kind ist hungrig...
Alleinerziehend, weil der Vater betrunken ist.
Aber ihre Kunden haben so viel Kohle...
Sie benutzt keine Öffentlichen, fährt nur mit dem Taxi.
So läuft das, und ich wundere mich nicht,
Jeder hier macht, was er eben macht,
Die Line auf dem Tisch ist zu breit,
Hier muss man nicht sein, du kannst gehen.
Ich bin nicht überrascht, ich habe das alles gesehen,
Als dieser Zug entgleist ist.
Sie zieht Koks und vergisst das alles,
Sie lebt von Tag zu Tag und das Leben ist schwer.
Sie zieht durch die Gegend dort, ich bin nicht überrascht,
Sie gibt's jedem Typen dort, ich bin nicht überrascht.
Sie macht viel Geld, hat jetzt Gucci an,
Sie hasst ihr Leben, aber vom Geld wird sie einfach nicht müde...
Sie macht viel Geld (was trägt sie jetzt?),
Sie hasst ihr Leben, aber vom Geld wird sie einfach nicht müde...
Ich bin nicht überrascht,
Ich bin nicht überrascht,
Ich bin nicht überrascht,
Ich bin nicht überrascht...
(Outro)