Raiz - Fermín IV , Tiro De Gracia Übersetzung ins Französische

Raiz

Desde la raíz
Esto es por mi sangre
Por los que luchan
Y siguen adelante

Y la semilla que en
Su corazón plante
Esa esperanza
Que nunca se aparte

Desde la raíz
Esto es por mi sangre
Por los que luchan
Y siguen adelante

Y la semilla que en
Su corazón plante
Esa esperanza
Que nunca se aparte

Este es el disparo de gracia
De los callejones olvidados
Por los que crecieron conmigo
Los que no fueron escuchados

Desde niño me jugué la vida
Tire el dado
Amado y odiado
En el dolor fui forjado

La vida es dura como un muro
Casi con el Rap
Como Guru
Este es mi conjuro
Por los verdaderos yo te lo juro

Caminé, sobreviví
En el lado oscuro
Voy con la vida
Con mi corazón puro

Con calma
Flotando slowmotion
Sin apuro

Nos criamos en la calle
Sin nada
Recuerda que en la vida
Todo se paga

La vivimos, la cantamos
De nuestro origen
No nos olvidamos nunca
Callamos, siempre avanzamos

Y en menos días
Clásicas o regresamos
Tiro De Gracia original
Black Clan Saga
Alzando la melaza en el barrio
Por siempre mi hermano

Desde la raíz
Esto es por mi sangre
Por los que luchan
Y siguen adelante

Y la semilla que en
Su corazón plante
Esa esperanza
Que nunca se aparte

Desde la raíz
Esto es por mi sangre
Por los que luchan
Y siguen adelante

Y la semilla que en
Su corazón plante
Esa esperanza
Que nunca se aparte

Yo no nací rapero
Y moriré rapero
Pero cuando me acerco
Me acerco con mucho respeto

Porque se que esto
No es un juego
Si fuera juego
Llámalo "Juego Verdadero"

Más de 20 años en esto
Me hizo conocer el otro hemisferio
Y bueno po'

Me encontre hermanos
Usando el micrófono
Mente, mano, pluma
Hojas, rimas y concreto

Y echamos firmes
Los cimientos
Top Hip Hop
Rap de los recuerdos

Que hace mover el cuello
Enserio, de abuelos
De padres, de hijos
De nietos

Nací entre las montañas
Que acarician el cielo
Y si muero
Cerraré mis ojos si despierto

No por mis méritos
Es por el caballero
El caballero de la cruz
Me hizo nacer denuevo

Desde la raíz
Esto es por mi sangre
Por los que luchan
Y siguen adelante

Y la semilla que en
Su corazón plante
Esa esperanza
Que nunca se aparte

Desde la raíz
Esto es por mi sangre
Por los que luchan
Y siguen adelante

Y la semilla que en
Su corazón plante
Esa esperanza
Que nunca se aparte
(No se apagará)

Sueño con contarte mis Tag back
En cada Track, muack
Lanzo el verso
Y golpeo con smart

Saca todo lo hater
En Español o Inglés
El Rap fluye y no importa mi test
Tesis pros, cross

Tu odio tu equis
No será un beef
Si respetas pis
Si no, no hay pis

Será tu sumisión
Golpeo tu Rap Ateo
Y te veo en exclamación
Y como con Doritos me pides

Una explicación
Y si mientes
Son de los tiempos de "Desición"
Y de mucho antes

Arma calibrado homosapiens
Soy el Abracadabra
Que sale de mi falange

Tu Rap no tendrá un futuro
Si no tiene un antes
Y da lo mismo material
De tus colgantes

Yo fluyo igual que antes
Tiro De Gracia (Ooh Come on)

Desde la raíz
Esto es por mi sangre
Por los que luchan
Y siguen adelante

Y la semilla que en
Su corazón plante
Esa esperanza
Que nunca se aparte
(No se apagará)

Desde la raíz
Esto es por mi sangre (si)
Por los que luchan
Y siguen adelante (vamos)

Y la semilla que en
Su corazón plante (oh)
Esa esperanza
Que nunca se aparte (no se apagará)

(Woah men, Juanito Freaky Flava
Aquí estoy en mi Pachamama
Calle habla- yoh yoh- woah men
Juanito Freaky Flava
Aquí estoy en mi Pachamama
Calle habla- ja ja, yoh yoh
Zap LD, DJ Darce, Tiro De Gracia)

Racine

Depuis la racine
C'est pour mon sang
Pour ceux qui luttent
Et continuent d'avancer

Et la graine que dans
Leur cœur j'ai plantée
Cette espérance
Qu'elle ne s'éloigne jamais

Depuis la racine
C'est pour mon sang
Pour ceux qui luttent
Et continuent d'avancer

Et la graine que dans
Leur cœur j'ai plantée
Cette espérance
Qu'elle ne s'éloigne jamais

C'est le coup de grâce
Des ruelles oubliées
Pour ceux qui ont grandi avec moi
Ceux qui n'ont pas été entendus

Depuis enfant, j'ai joué ma vie
J'ai lancé le dé
Aimé et détesté
Dans la douleur, j'ai été forgé

La vie est dure comme un mur
Presque avec le Rap
Comme Guru
C'est mon sortilège
Pour les vrais, je te le jure

J'ai marché, j'ai survécu
Du côté obscur
Je vais avec la vie
Avec mon cœur pur

Avec calme
Flotter au ralenti
Sans hâte

On a grandi dans la rue
Sans rien
Rappelle-toi que dans la vie
Tout se paie

On l'a vécue, on la chante
De notre origine
On ne l'oublie jamais
On se tait, on avance toujours

Et en moins de jours
Classiques ou on revient
Tiro De Gracia original
Black Clan Saga
Élevant la mélasse dans le quartier
Pour toujours mon frère

Depuis la racine
C'est pour mon sang
Pour ceux qui luttent
Et continuent d'avancer

Et la graine que dans
Leur cœur j'ai plantée
Cette espérance
Qu'elle ne s'éloigne jamais

Depuis la racine
C'est pour mon sang
Pour ceux qui luttent
Et continuent d'avancer

Et la graine que dans
Leur cœur j'ai plantée
Cette espérance
Qu'elle ne s'éloigne jamais

Je ne suis pas né rappeur
Et je mourrai rappeur
Mais quand je m'approche
Je m'approche avec beaucoup de respect

Parce que je sais que ça
Ce n'est pas un jeu
Si c'était un jeu
Appelle-le "Jeu Réel"

Plus de 20 ans dans ce milieu
M'a fait connaître l'autre hémisphère
Et bien, voilà

J'ai trouvé des frères
Utilisant le microphone
Esprit, main, plume
Feuilles, rimes et béton

Et on a posé fermement
Les fondations
Top Hip Hop
Rap des souvenirs

Qui fait bouger le cou
Sérieusement, des grands-parents
Des parents, des enfants
Des petits-enfants

Je suis né entre les montagnes
Qui caressent le ciel
Et si je meurs
Je fermerai mes yeux si je me réveille

Non pas pour mes mérites
C'est pour le chevalier
Le chevalier de la croix
M'a fait renaître

Depuis la racine
C'est pour mon sang
Pour ceux qui luttent
Et continuent d'avancer

Et la graine que dans
Leur cœur j'ai plantée
Cette espérance
Qu'elle ne s'éloigne jamais

Depuis la racine
C'est pour mon sang
Pour ceux qui luttent
Et continuent d'avancer

Et la graine que dans
Leur cœur j'ai plantée
Cette espérance
Qu'elle ne s'éloigne jamais
(Elle ne s'éteindra pas)

Je rêve de te raconter mes Tag back
Sur chaque Track, muack
Je lance le vers
Et je frappe avec smart

Sors tout ce qui est haineux
En Espagnol ou en Anglais
Le Rap coule et peu importe mon test
Thèses pros, cross

Ta haine, ton X
Ne sera pas un beef
Si tu respectes, paix
Sinon, pas de paix

Ce sera ta soumission
Je frappe ton Rap Athée
Et je te vois en point d'exclamation
Et comme avec des Doritos tu me demandes

Une explication
Et si tu mens
C'est du temps de "Décision"
Et de bien avant

Arme calibrée homo sapiens
Je suis l'Abracadabra
Qui sort de ma phalange

Ton Rap n'aura pas d'avenir
S'il n'a pas de passé
Et peu importe le matériel
De tes pendentifs

Je coule comme avant
Tiro De Gracia (Ooh Come on)

Depuis la racine
C'est pour mon sang
Pour ceux qui luttent
Et continuent d'avancer

Et la graine que dans
Leur cœur j'ai plantée
Cette espérance
Qu'elle ne s'éloigne jamais
(Elle ne s'éteindra pas)

Depuis la racine
C'est pour mon sang (si)
Pour ceux qui luttent
Et continuent d'avancer (allez)

Et la graine que dans
Leur cœur j'ai plantée (oh)
Cette espérance
Qu'elle ne s'éloigne jamais (elle ne s'éteindra pas)

(Woah mec, Juanito Freaky Flava
Je suis ici dans ma Pachamama
La rue parle - yoh yoh - woah mec
Juanito Freaky Flava
Je suis ici dans ma Pachamama
La rue parle - ha ha, yoh yoh
Zap LD, DJ Darce, Tiro De Gracia)