K - Tirso Duarte Übersetzung ins Englische

K

Este si es mi mundo el mundo de la locura
Pa′ gozar to' el mundo junto con la misma sabrosura
Este si es mi mundo el mundo de la locura
Pa′ gozar to' el mundo junto con la misma sabrosura

Un mundo el que tu pintabas cuando eras chiquito
El de la casita con dos muñequitos las nubes azules
Y el sol amarillito pollito

Un mundo el que tu pintabas cuando eras chiquito
El de la casita con dos muñequitos las nubes azules
Y el sol amarillito pollito

Oye qué compostura pa' que lo baile con sabrosura
Se formo la fiesta pa′ que no te quede duda
Cambiemos de pareja y que se forme la locura
Como los animales pero con dulzura

No se preocupen nenas que aquí no hay lucha
Lo que ustedes hagan de aquí no sale
Suelta los tacones quítate el maquillaje que
Lo que te trage fue lo que te trage

Este si es mi mundo el mundo de la locura
Pa′ gozar to' el mundo junto con la misma sabrosura
Este si es mi mundo el mundo de la locura
Pa′ gozar to' el mundo junto con la misma sabrosura

Un mundo el que tu pintabas cuando eras chiquito
El de la casita con dos muñequitos las nubes azules
Y el sol amarillito pollito

Un mundo el que tu pintabas cuando eras chiquito
El de la casita con dos muñequitos las nubes azules
Y el sol amarillito pollito

Así vivimos tranquilo y sin maldad
Nunca hemos perdido por que no tenemos na′

Oye amigo mi canto todo se vale
La mano pa' arriba los barrios marginales

Mi fiesta no se acaba porque soy madrugador
Desde ahora hasta mañana
Esta es mi descarga es la mejor
Mi fiesta no se acaba porque soy madrugador
Desde ahora hasta mañana hasta que salga el sol

Hasta que salga el sol

Hasta que salga el sol

Hasta que salga el sol

Hasta que salga el sol

Hasta que salga el sol

Mi fiesta no se acaba porque soy madrugador
Desde ahora hasta mañana

Mi fiesta no se acaba porque soy madrugador
Desde ahora hasta mañana hasta que salga el sol

Hasta que salga el sol

Hasta que salga el sol

Hasta que salga el sol

Hasta que salga el sol

K

This is my world, the world of madness
To enjoy the whole world with the same zest
This is my world, the world of madness
To enjoy the whole world with the same zest

A world you painted when you were little
The one with the little house, two little dolls, blue clouds
And the yellow sun, little chick

A world you painted when you were little
The one with the little house, two little dolls, blue clouds
And the yellow sun, little chick

Hey, what composure, so you can dance it with flavor
The party is on, so you have no doubt
Let's switch partners and let the madness begin
Like animals, but with sweetness

Don't worry, girls, there's no fighting here
What you do here doesn't leave here
Let go of your heels, take off your makeup
What I swallow is what I swallow

This is my world, the world of madness
To enjoy the whole world with the same zest
This is my world, the world of madness
To enjoy the whole world with the same zest

A world you painted when you were little
The one with the little house, two little dolls, blue clouds
And the yellow sun, little chick

A world you painted when you were little
The one with the little house, two little dolls, blue clouds
And the yellow sun, little chick

This is how we live, calm and without evil
We have never lost because we have nothing

Hey friend, in my song, anything goes
Hands up, the marginalized neighborhoods

My party doesn't end because I'm an early riser
From now until tomorrow
This is my descarga, it's the best
My party doesn't end because I'm an early riser
From now until tomorrow, until the sun rises

Until the sun rises

Until the sun rises

Until the sun rises

Until the sun rises

Until the sun rises

My party doesn't end because I'm an early riser
From now until tomorrow

My party doesn't end because I'm an early riser
From now until tomorrow, until the sun rises

Until the sun rises

Until the sun rises

Until the sun rises

Until the sun rises