Tisan - Female Friend (Rent Free) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Female Friend (Rent Free) - TisanÜbersetzung ins Russische




Female Friend (Rent Free)
I saw you waiting for him
Я видел, как ты ждал его
Saying the things that I wish you would say to me
Говоря то, что я хотел бы, чтобы ты сказал мне
And my miniature heart broke you were both so close
И мое миниатюрное сердце разбилось, вы оба были так близки
I found a way to let you go my female friend
Я нашел способ отпустить тебя, моя подруга
Was really hard to get you out of my head
Было очень трудно выкинуть тебя из головы
It was foggy at first but I finally understand
Сначала было туманно, но я наконец понял
Where I stand I'll focus on me whoa whoa
Там, где я стою, я сосредоточусь на себе, эй, эй
I'll focus on me whoa whoa
Я сосредоточусь на себе, эй, эй
You have my heart that's why I'm heartless
У тебя есть мое сердце, поэтому я бессердечный
It's been dead you can smell the carcass
Он был мертв, ты чувствуешь запах трупа
You be singing his songs to me
Ты поешь мне его песни
Now they living in my head rent free
Теперь они живут в моей голове бесплатно
For what I desire
За то, чего я желаю
Baby I'm a fuckin' diehard
Детка, я чертовски упорный
And for the fact that I ain't put effort in your part
И за то, что я не приложил усилий с твоей стороны
Means that I ain't really want it by heart
Означает, что я на самом деле не хочу этого наизусть
It was my mind playing tricks on me
Это был мой разум, который подшучивал надо мной
Baby girl I really find it funny
Детка, мне правда смешно
Last mistake I made was saying you were my muse
Последняя ошибка, которую я совершил, заключалась в том, что я сказал, что ты моя муза.
I gave you trust that you won't abuse it
Я дал тебе уверенность, что ты не будешь злоупотреблять этим.
I find it hard to sleep at night
Мне трудно спать по ночам
But he sends you texts and you say goodbye
Но он отправляет тебе сообщения, и ты прощаешься
Girl you really ruined my life
Девушка, ты действительно разрушила мою жизнь
I found a way to let you go my female friend
Я нашел способ отпустить тебя, моя подруга
Was really hard to get you out of my head
Было очень трудно выкинуть тебя из головы
It was foggy at first but I finally understand
Сначала было туманно, но я наконец понял
Where I stand I'll focus on me
Там, где я стою, я сосредоточусь на себе
You have my heart that's why I'm heartless
У тебя есть мое сердце, поэтому я бессердечный
It's been dead you can smell the carcass
Он был мертв, ты чувствуешь запах трупа
You be singing his songs to me
Ты поешь мне его песни
Now they living in my head rent free
Теперь они живут в моей голове бесплатно
I'm just a common man
Я просто обычный человек
With a common fear
С общим страхом
And I have some goals
И у меня есть некоторые цели
What if I don't get there
Что, если я не доберусь туда
I saw you waiting for him
Я видел, как ты ждал его
Saying the things that I wish you would say to me
Говоря то, что я хотел бы, чтобы ты сказал мне
And my miniature heart broke you were both so close
И мое миниатюрное сердце разбилось, вы оба были так близки
And I ignored the signs
И я проигнорировал знаки
I'll try
Я постараюсь
Goodbye
До свидания
I found a way to let you go my female friend
Я нашел способ отпустить тебя, моя подруга
Was really hard to get you out of my head
Было очень трудно выкинуть тебя из головы
It was foggy at first but I finally understand
Сначала было туманно, но я наконец понял
Where I stand I'll focus on me
Там, где я стою, я сосредоточусь на себе
You have my heart that's why I'm heartless
У тебя есть мое сердце, поэтому я бессердечный
It's been dead you can smell the carcass
Он был мертв, ты чувствуешь запах трупа
You be singing his songs to me
Ты поешь мне его песни
Now they living in my head rent free
Теперь они живут в моей голове бесплатно
I found a way to let you go my female friend
Я нашел способ отпустить тебя, моя подруга
Was really hard to get you out of my head
Было очень трудно выкинуть тебя из головы
It was foggy at first but I finally understand
Сначала было туманно, но я наконец понял
Where I stand I'll focus on me whoa whoa
Там, где я стою, я сосредоточусь на себе, эй, эй
Go my female friend
Иди, моя подруга
Was really hard to get you out of my head
Было очень трудно выкинуть тебя из головы





Autoren: Jason Tisan Usman


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.