BAD APPLE!! - Tisin Übersetzung ins Russische

BAD APPLE!!

Borraría todos mis recuerdos si pudiera
El tiempo se va y me siento como en una esfera
Hilos de seda que a mi mente tienen cuerda
De inseguridad mi mente está presa

Solo sé pensar en que todo esto se acabe
No mirar atrás, con la muerte poder encontrarme
Por la eternidad, y que mi alma sola vague
No darle vueltas y solo lanzarme

Quiero una señal, ya no puedo continuar
Solo quiero una señal, pido eso y nada más
Hasta dios me abandonó, mi corazón se rompió
Y los trozos volaron de este gran caparazón

¿Acaso este es el final?, No lo veo con claridad
Veo como todos se van, me inunda la soledad
Se me nubla la razón, ¿Por qué nadie se queda?
Abunda la sensación profunda de que se acabó

Sigo siendo esclavo del paso de este tiempo
No sé ni quién soy, también dudo de dónde me encuentro
¿Acaso merecía el dolor que estoy sintiendo?
Dudas que pasan por mi pensamiento

Ya no hay orgullo, se acabó al darme cuenta
De esta realidad que siempre a mi mente atormenta
Solo veo una luz, bajo un túnel que me llama
¿Será la señal que tanto esperaba?

Yo nunca lo sé, no puedo decidir bien
¿Debería quedarme, aunque esto me dañe?
Soy efímero también, así que no veo por qué
Debería seguir luchando por la paz que nunca hallé

Aunque trates de gritar, lo que yo anhelo escuchar
Sé bien que mi corazón, nunca escucha el exterior
Si acaso mi voluntad, se volviera realidad
Decidiría acabar con toda esta tortura hoy

La vida es un cuento más, y dudo de su final
Sudo al ver la realidad, rodeada de oscuridad
Cabida no encuentro ya, y me siento como la
Manzana podrida a la que nadie se quiere acercar

Гнилое Яблоко!!

Я бы стер все свои воспоминания, если бы мог,
Время уходит, а я чувствую себя словно в клетке.
Шелковые нити опутывают мой разум,
Держат в плену мою неуверенность.

Я могу думать только о том, чтобы все это закончилось,
Не оглядываясь назад, встретиться со смертью.
Чтобы моя душа вечно блуждала в одиночестве,
Не раздумывая, просто сделать шаг навстречу.

Мне нужен знак, я больше не могу продолжать,
Просто дай мне знак, прошу только об этом.
Даже Бог оставил меня, мое сердце разбито,
Осколки разлетелись из этой хрупкой скорлупы.

Неужели это конец? Я не вижу этого ясно,
Я вижу, как все уходят, меня поглощает одиночество.
Мой разум меркнет, почему никто не остается?
Меня охватывает глубокое чувство, что все кончено.

Я все еще раб утекающего времени,
Я не знаю, кто я, и сомневаюсь, где нахожусь.
Заслужил ли я эту боль, что терзает меня?
Сомнения проносятся вихрем в моей голове.

В моей душе не осталось гордости, она исчезла,
Когда я осознал реальность, что вечно мучает меня.
Я вижу только свет в конце туннеля, он зовет меня,
Неужели это тот самый знак, которого я так ждал?

Я никогда не знаю, не могу сделать правильный выбор,
Должен ли я остаться, даже если это причиняет мне боль?
Ведь я так же эфемерен, и не понимаю, зачем
Мне продолжать бороться за покой, которого я никогда не обрету.

Даже если ты попытаешься кричать, то, что я жажду услышать,
Я знаю, что мое сердце глухо к внешнему миру.
Если бы моя воля могла стать реальностью,
Я бы покончил со всеми этими муками сегодня же.

Жизнь - это всего лишь сказка, и я сомневаюсь в ее финале.
Меня бросает в дрожь от реальности, окутанной тьмой.
Я больше не нахожу себе места, чувствую себя как
Гнилое яблоко, к которому никто не хочет прикасаться.