Hermana Morfina - Tisin Übersetzung ins Englische

Hermana Morfina

Incongruente todo aquel que se siente un RapStar
No puede pensar fuera de su jaula mental de ego
Me falta autoestima y eso ya ha quedado claro
Pero sé que no es barato si un día hasta la cima llego

Me desvivo en lo que escribo cada noche en mi cuaderno
¿El folio? el medio donde el odio o el amor cobran sentido
Tengo los pies en la tierra, cae mal quiеn va de subido
Mientras uno hace еl esfuerzo de expresar mil sentimientos

Desde la niñez hasta mi adolescencia
Esta cuerda musical me dio amor a las letras
Donde me expreso, donde puedo ser yo
Llegado este punto ya he perdido todo el miedo

Este ya revivió, nada me derribó
El fénix renació y nada me paró
Ser fuerte y constante siempre será la clave
Verás que lo importante es luchar pa' seguir adelante

Mi hermana morfina
Mi hermana morfina
Rompo rejas de todo aquel que piensa que me domina
Pongo pistola entre las cejas de quien me subestima

Los raperos mienten y todo el mundo lo sabe
No son consecuentes, si hay consecuencias graves
Pero lo ven divertido pues van de subidos y se sienten grandes
Después van a quedar hundidos
Con esa actitud es obvio que se estanquen

Yo no fardo de tener habilidad
Dejo que el mérito hable por sí mismo cada vez
Sin embargo, yo tengo estabilidad
Sé que es épico tomar el micro y demostrarles

No fumo ni bebo, no quiero porque yo me aprecio
Prefiero tener futuro pleno y vivir sanamente
Cada cuál decide cómo destruye su vida
Que la viva como quiera, más que a terceros no afecte

Vivo en un país destruído por su gobierno
Es la infección pura que nuestras mentes censura
Relatos únicos, son sacados desde el infierno
Con tal de solo llevarnos hacia épocas más oscuras

Mi hermana morfina
Mi hermana morfina
Rompo rejas de todo aquel que piensa que me domina
Pongo pistola entre las cejas de quien me subestima

Mi hermana morfina
Mi hermana morfina
Rompo rejas de todo aquel que piensa que me domina
Pongo pistola entre las cejas de quien me subestima

Sister Morphine

Incongruent is anyone who feels like a RapStar
Can't think outside their mental cage of ego
I lack self-esteem, and that's already clear
But I know it's not cheap if one day I reach the top

I pour my soul into what I write every night in my notebook
The page? The medium where hate or love make sense
My feet are on the ground, I dislike those who act high and mighty
While one makes the effort to express a thousand feelings

From childhood to my adolescence
This musical string gave me a love for letters
Where I express myself, where I can be me
At this point, I've lost all my fear

This one has revived, nothing knocked me down
The phoenix was reborn and nothing stopped me
Being strong and constant will always be the key
You'll see that the important thing is to fight to keep moving forward

My sister morphine
My sister morphine
I break the bars of anyone who thinks they control me
I put a gun between the eyebrows of anyone who underestimates me

Rappers lie and everyone knows it
They are not consistent, if there are serious consequences
But they see it as fun because they act high and mighty and feel great
Later they will be sunk
With that attitude it's obvious they'll stagnate

I don't brag about having skill
I let the merit speak for itself every time
However, I have stability
I know it's epic to take the mic and show them

I don't smoke or drink, I don't want to because I value myself
I prefer to have a full future and live healthily
Everyone decides how they destroy their life
Let them live it as they want, as long as it doesn't affect others

I live in a country destroyed by its government
It's the pure infection that censors our minds
Unique stories, pulled from hell
Just to take us to darker times

My sister morphine
My sister morphine
I break the bars of anyone who thinks they control me
I put a gun between the eyebrows of anyone who underestimates me

My sister morphine
My sister morphine
I break the bars of anyone who thinks they control me
I put a gun between the eyebrows of anyone who underestimates me