Tres Veces Te Amó - Tito Rodriguez Übersetzung ins Englische

Tres Veces Te Amó

Pra que qui voce foi me olhar
Com aquele jeito tao sedutor
Pra que eu fui me entregar
Agora veja como eu estou
Apaixonada a te ligar
A te falar do meu amor
E se eu te pesso pra voltar
E que o meu mundo e tão vazio
Quando voce nao esta Entao vamos combinar
Eu e voce Ficar eternamente juntos
E tudo ou nada, diz que nao vai me deixar
E tão bom, te sentir
Me arrepio em pensar
E amor pra vida inteira
Vivo em nome desse amor
Te amo, de um jeito
Que jamais alguem te amou

E se eu te pesso pra voltar
E que o meu mundo e tão vazio
Quando voce nao esta então vamos combinar eu i voce
Ficar eternamente juntos
E tudo ou nada, diz que nao vai me deixar
E tao bom, te sentir
Me arrepio em pensar
E amor pra vida inteira
Vivo em nome desse amor
Te amo, de um jeito
Que jamais alguem te amou

Nao a eu sem voce nao nao a nao
Entreguei pra voce o
Meu coração
Ja nao dar pra esconder
Voce e minha alegria, razao de viver

E tudo ou nada, diz que nao vai me deixar
E tão bom, te sentir
Me arrepio em pensar
E amor pra vida inteira
Vivo em nome desse amor
Te amo, de um jeito
Que jamais alguem te amou

Tres Veces Te Amó

Why did you look at me like that
With that seductive way
Why did I give myself away
Now look how I am
In love calling you
To tell you about my love
And if I ask you to come back
And that my world is so empty
When you're not around, then let's agree
You and I, to be together forever
And all or nothing, say you won't leave me
And it feels so good to feel you
I get goosebumps thinking about it
And love for life
I live in the name of this love
I love you in a way
That no one ever loved you

And if I ask you to come back
And that my world is so empty
When you're not around so let's agree you and I
To be together forever
And all or nothing, say you won't leave me
And it feels so good to feel you
I get goosebumps thinking about it
And love for life
I live in the name of this love
I love you in a way
That no one ever loved you

There is no I without you, no no I
I gave you my
Heart
I can't hide it anymore
You are my joy, reason for living

And all or nothing, say you won't leave me
And it feels so good to feel you
I get goosebumps thinking about it
And love for life
I live in the name of this love
I love you in a way
That no one ever loved you