El No Es Mejor Que Yo - Tito Rojas Übersetzung ins Französische

El No Es Mejor Que Yo

Tratala mejor que yo,
Yo era un perro y la mordía,
Nunca le di su lugar,
Su dolor, no me dolía.

Tratala mejor que yo,
Le hace falta un hombre bueno,
La empecé a martirizar,
Le inyectaba mi veneno.

Tratala mejor que yo,
Hace tiempo no sonríe,
De llorar ya se canso,
Dele amor y no se fije.

Tratala mejor que yo,
Que a mi me costo trabajo,
Me porte como animal,
Y un día me mando al carajo.

Tratala mejor que yo,
Le Fascinan los peluches,
Una flor al despertar,
Y los besos en estuches

Tratala mejor que yo,
Hace tiempo no sonríe,
De llorar ya se canso,
Dele amor y no se fije.

Tratala mejor que yo,
Que a mi me costo trabajo,
Me porte como animal,
Y un día me mando al carajo.

Il n'est pas meilleur que moi

Traite-la mieux que moi,
J'étais un chien et je la mordais,
Je ne lui ai jamais donné sa place,
Sa douleur, je ne la ressentais pas.

Traite-la mieux que moi,
Elle a besoin d'un homme bien,
J'ai commencé à la martyriser,
Je lui injectais mon venin.

Traite-la mieux que moi,
Ça fait longtemps qu'elle ne sourit plus,
Elle est fatiguée de pleurer,
Donne-lui de l'amour et ne fais pas attention à moi.

Traite-la mieux que moi,
Car moi, j'ai eu du mal,
Je me suis comporté comme un animal,
Et un jour elle m'a envoyé au diable.

Traite-la mieux que moi,
Elle adore les peluches,
Une fleur au réveil,
Et les baisers dans des écrins.

Traite-la mieux que moi,
Ça fait longtemps qu'elle ne sourit plus,
Elle est fatiguée de pleurer,
Donne-lui de l'amour et ne fais pas attention à moi.

Traite-la mieux que moi,
Car moi, j'ai eu du mal,
Je me suis comporté comme un animal,
Et un jour elle m'a envoyé au diable.