Sin Tí - Tito RojasÜbersetzung ins Russische

Sin Tí

Без тебя

Me sentí morir y sin saber que hacer,

Я чувствовал, что умираю, не зная, что делать,

Yo te vi partir llevándote mi piel,

Я видел, как ты уходишь, забирая с собой мою душу,

Y me dejaste con el alma adolorida

И ты оставила меня с израненной душой

Y en una cuerda floja, jugándome la vida

И на краю пропасти, рискуя жизнью

Y un viejo tango se escucha al doblar la esquina,

И старый танго слышится за углом,

Dice que los amores son rosas con espinas.

Он говорит, что любовь – это розы с шипами.

Que no debo llorar, Que no debo sufrir,

Что я не должен плакать, Что я не должен страдать,

Pero que puedo hacer.

Но что я могу поделать,

Cuando el alma llora por una mujer.

Когда душа плачет по женщине.

Que no debo llorar, Que no debo sufrir,

Что я не должен плакать, Что я не должен страдать,

Nada se puede hacer.

Ничего нельзя поделать,

Cuando el alma llora por una mujer.

Когда душа плачет по женщине.

Sin ti, Sin ti, Sin ti, Sin ti, Sin ti...

Без тебя, Без тебя, Без тебя, Без тебя, Без тебя...

Yo no puedo vivir, si no estas junto a mi.

Я не могу жить, если ты не рядом со мной.

Sin ti, Sin ti, Sin ti, Sin ti, Sin ti...

Без тебя, Без тебя, Без тебя, Без тебя, Без тебя...

Yo no puedo vivir, si no estas junto a mi

Я не могу жить, если ты не рядом со мной.

Y me dejaste con el alma adolorida

И ты оставила меня с израненной душой

Y en una cuerda floja, jugándome la vida,

И на краю пропасти, рискуя жизнью,

Igual que un niño que se pierde en una esquina,

Как ребенок, потерявшийся на углу,

Y el frió lo amenaza, con quitarle la vida.

И холод грозит отнять у него жизнь.

Que no debo llorar, Que no debo sufrir,

Что я не должен плакать, Что я не должен страдать,

Pero que puedo hacer.

Но что я могу поделать,

Cuando el alma llora por una mujer.

Когда душа плачет по женщине.

Que no debo llorar, Que no debo sufrir,

Что я не должен плакать, Что я не должен страдать,

Nada se puede hacer.

Ничего нельзя поделать,

Cuando el alma llora por una mujer.

Когда душа плачет по женщине.

Sin ti, Sin ti, Sin ti, Sin ti, Sin ti...

Без тебя, Без тебя, Без тебя, Без тебя, Без тебя...

Yo no puedo vivir, si no estas junto a mi.

Я не могу жить, если ты не рядом со мной.

Sin ti, Sin ti, Sin ti, Sin ti, Sin ti...

Без тебя, Без тебя, Без тебя, Без тебя, Без тебя...

Yo no puedo vivir, si no estas junto a mi

Я не могу жить, если ты не рядом со мной.

Sin ti, Sin ti, Sin ti, Sin ti, Sin ti, Sin ti, Sin ti...