El Filly - Tito Torbellino Jr Übersetzung ins Russische

El Filly

Una vida de peligros de esa me tocó vivi
Seria Suerte o mi destino es la que me trajo aquí
Tuve que dejar el rancho para poder progresar
Me encontré con un camino difícil de caminar
El recuerdo de mi padre me sigue como una sombra
No existió la despedida sólo queda en mi memoria
Una mañana al espejo mirando me le quede
Y me dije ya soy hombre y quisiera ser como el
Con ese abrazo sincero que nunca voy a olvidar
Yno esa imagen de san judas que en mi mano fue a empuñar
Mi madre con voz golpeada mucho me hizo repetir
Tú eres felipe verdugo
Pero filly para mi
Tú eres felipe verdugo
Pero filly para mi...

Busqué ganar gran fortuna! Pensando ser muy feliz
Más la realidad es otra en otro me convertí
Tuve que matar a varios no tuve ninguna opción
Simplemente porque aquí no se perdona la traición
El lenguaje de las calles al derecho me aprendí
Hice la suerte a mi modo en la mafia me metí
No recuerdo ni la hora ni en qué punto me perdí
Benditas sean las mujeres por ellas estoy aquí
Hice grandes amistades por las que daba la vida
Al que yo llamaba amigo era más que mi familia
Confundieron mi nobleza con una debilidad
Pero el que pega traición a traición le he de pegar
Pero el que pega traición.
Al filly se fue a encontrar.

Жеребенок

Жизнь полная опасностей — вот что мне выпало
То ли удача, то ли судьба привели меня сюда
Пришлось покинуть ранчо, чтобы пробиться в жизни
Оказался на тернистом пути
Воспоминания об отце преследуют меня как тень
Прощания не было, осталась только память
Однажды утром я пристально посмотрел в зеркало
И сказал себе: я уже мужчина и хочу быть таким же, как он
С его искренними объятиями, которые я никогда не забуду
А не с изображением святого Иуды, которое я сжимал в руке
Мать с дрожащим голосом заставила меня повторить
Ты Фелипе Вердуго
Но для меня жеребенок
Ты Фелипе Вердуго
Но для меня жеребенок...

Я искал большое состояние, думая, что оно принесет мне счастье
Но оказалось, что реальность совсем другая, и я превратился в кого-то другого
Мне пришлось убить нескольких человек, у меня не было выбора
Просто потому, что предательство здесь не прощают
Я выучил язык улиц наизусть
Пошел по пути удачи и связался с мафией
Не помню, как и в какой момент я потерялся
Да благословенны будут женщины, ведь благодаря им я здесь
У меня появились настоящие друзья, за которых я отдал бы жизнь
Того, кого я называл другом, я ценил больше, чем семью
Они приняли мою доброту за слабость
Но предательство нужно наказывать предательством
Но предательство нужно наказывать предательством.
Жеребенку пришлось встретиться.