Há de Ser Assim - Titãs Übersetzung ins Russische

Há de Ser Assim

Cada vez mais, há de ser assim
A dor em você, vai doer em mim
Cada vez mais, assim há de ser
Vai doer em mim, a dor em você

Ninguém mais, nada mais é tão distante
Ninguém mais, nada mais, mais importante
Ninguém mais, nada mais é como antes
Ninguém mais, nada mais, de hoje em diante

Cada vez mais, há de ser assim
O corte em seu corpo, vai sangrar em mim
Cada vez mais, assim há de ser
O sol no meu rosto, vai cegar você

Ninguém mais, nada mais é tão distante
Ninguém mais, nada mais, mais importante
Ninguém mais, nada mais é como antes
Ninguém mais, nada mais, de hoje em diante

A culpa dos outros, vai te fazer ver
A cura dos outros, vai salvar você
A culpa dos outros, vai te fazer ver
A cura dos outros, vai salvar

Cada vez mais, há de ser assim
Os gritos dos outros, vão ecoar em mim
Cada vez mais, assim há de ser
Os gritos que eu ouço, vão acordar você

Ninguém mais, nada mais é tão distante
Ninguém mais, nada mais, mais importante
Ninguém mais, nada mais é como antes
Ninguém mais, nada mais, de hoje em diante

A culpa dos outros, vai te fazer ver
A cura dos outros, vai salvar você
A culpa dos outros, vai te fazer ver
A cura dos outros, vai salvar

Os olhos dos outros, vão te fazer ver
A cura dos outros, vai salvar
Os olhos dos outros, vão te fazer ver
A cura dos outros, vai salvar

Vai salvar
Vai salvar
Vai salvar
Vai salvar você

Так и будет

С каждым днём так будет всё сильней
Боль в тебе — отразится во мне
С каждым днём, так суждено нам с тобой
Мои муки станут твоей судьбой

Ничего, никто уж так не далёк
Ничего, никто не важен, мой срок
Ничего, никто уж не как тогда
Никого, ничто не спасёт, никогда

С каждым днём так будет всё сильней
Порез на твоём теле — моей крови ручей
С каждым днём, так суждено нам с тобой
Солнце в лицо ослепит нас порой

Ничего, никто уж так не далёк
Ничего, никто не важен, мой срок
Ничего, никто уж не как тогда
Никого, ничто не спасёт, никогда

Чужая вина откроет глаза
Чужая рука спасёт от стыда
Чужая вина откроет глаза
Чужое спасенье придёт в...

С каждым днём так будет всё сильней
Чужие крики в моей голове
С каждым днём, так суждено нам с тобой
Мой вопль разбудит тебя под рукой

Ничего, никто уж так не далёк
Ничего, никто не важен, мой срок
Ничего, никто уж не как тогда
Никого, ничто не спасёт, никогда

Чужая вина откроет глаза
Чужое спасенье придёт в тот же час
Чужая вина откроет глаза
Чужое спасенье придёт...

Чужие глаза прольют твой свет
Чужое спасенье придёт...
Чужие глаза прольют твой свет
Чужое спасенье придёт...

Придёт,
Придёт,
Придёт,
Придёт за тобой.