Pelados Em Santos - Titãs Übersetzung ins Englische

Pelados Em Santos

Mina,
Seus cabelo é "da hora",
Seu corpo é um violão,
Meu docinho de coco,
Tá me deixando louco.

Minha Brasília amarela
Tá de portas abertas,
Pra mode a gente se amar,
Pelados em Santos.

Pois você é minha "Pitxula",
Me deixa legalzão,
Não me sinto sozinho,
Você é meu chuchuzinho!
Music is very good! (Oxente ai, ai, ai!)

Mas comigo ela não quer se casar,
Na Brasília amarela com roda gaúcha,
Ela não quer entrar.
Feijão com jabá,
A desgraçada não quer compartilhar.
Mas ela é linda,
Muito mais do que linda,
Very, very beautiful!

Você me deixa doidão!
Meu docinho de coco!
Music is very porreta! (Oxente Paraguai!)

Pro Paraguai ela não quis viajar,
Comprei um Reebok e uma calça Fiorucci,
Ela não quer usar.
Eu não sei o que faço
Pra essa mulher eu conquistar.
Por que ela é linda,
Muito mais do que linda,
Very, very beautiful!

Você me deixa doidão!
Meu chuchuzinho!
Eu te ai love iuuuu!

Naked in Santos

Babe,
Your hair is rockin',
Your body is a guitar,
My little coconut candy,
You're driving me crazy.

My yellow Brasilia
Has its doors open,
So we can make love,
Naked in Santos.

'Cause you're my "hottie",
You make me feel amazing,
I don't feel alone,
You're my little squash!
Music is very good! (Oxente ai, ai, ai!)

But she doesn't want to marry me,
In the yellow Brasilia with gaucho wheels,
She doesn't want to go.
Beans with jabá,
The wretch doesn't want to share them.
But she's gorgeous,
Much more than gorgeous,
Very, very beautiful!

You drive me crazy!
My little coconut candy!
Music is very gnarly! (Oxente Paraguay!)

She didn't want to go to Paraguay with me,
I bought a Reebok and Fiorucci pants,
She doesn't want to wear them.
I don't know what to do,
To win this woman's heart.
'Cause she's gorgeous,
Much more than gorgeous,
Very, very beautiful!

You drive me crazy!
My little squash!
I te ai love iuuuu!