Tmtup - rick owens (feat. FRANKIWI) - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

rick owens (feat. FRANKIWI) - TmtupÜbersetzung ins Deutsche




rick owens (feat. FRANKIWI)
rick owens (feat. FRANKIWI)
On the day you arrived
An dem Tag, an dem du ankamst
I became your device
Wurde ich dein Gerät
To name-
Um zu benennen-
Placed inside
Hineingelegt
Safe and sound
Sicher und geborgen
Esa hoe encima mio esto parece un carnaval
Diese Hoe auf mir, das wirkt wie Karneval
Puta estoy con las Rick Owens me siento una superstar
Schlampe, ich trage die Rick Owens, fühle mich wie ein Superstar
Quiero ese cash, tengo ese swag, cuento los racks, no paro de brillar
Will dieses Cash, hab diesen Swag, zähle die Racks, höre nicht auf zu glänzen
Y tu hoe encima mio se pone a bailar
Und deine Hoe auf mir fängt an zu tanzen
Ahora estoy vistiendo caro, lujoso
Jetzt trage ich teure Sachen, luxuriös
Esos pussys siguen en el pozo
Diese Pussys stecken immer noch im Loch
Nadie a mi me puede parar
Niemand kann mich aufhalten
Salgo a la calle, salgo a josear
Geh auf die Straße, geh hustlen
Ella es mi rockstar se pone a volar
Sie ist mein Rockstar, sie fängt an zu fliegen
Ella sabe que me gusta jugar
Sie weiß, dass ich gerne spiele
Esas hoes solamente miran mal
Diese Hoes schauen nur böse
Yeah
Yeah
Ahora estoy vistiendo caro, estoy fronteando con las Ricko'
Jetzt trage ich teure Sachen, flexe mit den Rickos
Yo ya hice mucha money, puta ¿cómo te lo explico?
Ich hab schon viel Money gemacht, Schlampe, wie soll ich's dir erklären?
Esos pussy quieren copiarme, puta los dejo calladito'
Diese Pussys wollen mich kopieren, Schlampe, ich bring sie zum Schweigen
(Yeah fu-)
(Yeah fu-)
Yeah, tu hoe me quiere conocer, le digo que venga al backstage
Yeah, deine Hoe will mich kennenlernen, ich sag ihr, sie soll backstage kommen
Mi plata solo se empieza a elevar, cuento los racks me gusta sumar
Mein Geld fängt einfach an zu steigen, zähle die Racks, ich mag das Addieren
Yo ya te dije soy un rockstar, no quiero amor, eso no me va
Ich hab dir schon gesagt, ich bin ein Rockstar, ich will keine Liebe, das passt nicht zu mir
Siempre con la misma gente, mi gang y tu sigues lone as fuck
Immer mit den gleichen Leuten, meine Gang, und du bist immer noch lone as fuck
Ando con las Ricko' en los pies, y en mi mente pense en ser rico
Laufe mit den Rickos an den Füßen, und in meinem Kopf dachte ich daran, reich zu sein
Pero rico, que en mi sangre viaje el rivotril, no si me explico
Aber reich, sodass Rivotril durch mein Blut fließt, weiß nicht, ob du verstehst
Cansa darlo tanto, y cansa que no prestes atención
Es ermüdet, so viel zu geben, und es ermüdet, dass du nicht aufpasst
Cansa guardar el llanto
Es ermüdet, die Tränen zurückzuhalten
Yeah (yuh-ye)
Yeah (yuh-ye)
Poppin' a pill, sigo maeado contando los bills
Nehm' 'ne Pille, bin immer noch benommen, zähle die Bills
Par de normetas que aprenden de
Ein paar Normies, die von mir lernen
Se ve de lejos que son wannabes
Man sieht von weitem, dass sie Wannabes sind
Un sucubo me habla, me quiere mentir
Ein Sukkubus spricht zu mir, will mich anlügen
A las 3:33, pero nunca aparece aquí, for real
Um 3:33 Uhr, aber sie erscheint nie hier, for real
Me dicen que deben seguirme, y nunca obedecen
Sie sagen mir, sie müssten mir folgen, und gehorchen nie
Espiritus en mi cabeza ya voy como azkaban
Geister in meinem Kopf, ich bin schon wie Askaban
Demonios, mis voces, me queman los ojos
Dämonen, meine Stimmen, sie brennen mir die Augen
No quiero encontrarte y no quiero buscar
Ich will dich nicht finden und ich will nicht suchen
Y hay tantas heridas en mi cuerpo
Und es gibt so viele Wunden an meinem Körper
Que nunca se van a sanar
Die niemals heilen werden
La calma hace tiempo no encuentro
Die Ruhe finde ich seit langem nicht
Pero aun no me quiero matar
Aber ich will mich immer noch nicht umbringen





Autoren: Franco Frankiwi, Mateo Tmtup


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.