ToR+ Saksit - นานานา Feat.B5 - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

นานานา Feat.B5 - ToR+ SaksitÜbersetzung ins Englische




นานานา Feat.B5
Nana feat. B5
นา นา นา นา นา นา
Na Na Na Na Na Na
เราจะมีกันและเธอจะมีฉันทุกวัน
We'll be together and you'll have me every day
นา นา นา นา นา นา
Na Na Na Na Na Na
ฉันจะคอยเฝ้าดู และขอให้รู้ว่าฉันไม่เปลียนใจ
I'll always be there to watch over you and make sure my heart stays true
ในวันที่ท้อใจ
On days when you're down
ไม่ว่าจะมองไปทางไหนก็ไม่เห็นและไม่เจอเลยทางออก
No matter where you look, you can't find a way out
และในวันซาบซึ้งใจ
And on days filled with joy
วันที่ใครต่อใครอยู่ใกล้ๆ รอบๆ กายเธอตลอด
When everyone is by your side
ไม่ว่าวันไหนๆ
No matter what day it is
ของเธอ
Of your life
ฉันอยากจะขอบอก
I want to tell you
จะสุขจะทุกข์เหนื่อยล้าเท่าไรจำไว้
No matter how happy or sad or tired you are, just remember
นา นา นา นา นา นา
Na Na Na Na Na Na
เราจะมีกันและเธอจะมีฉันทุกวันตลอดไป
We'll be together and you'll have me with you every day, forever
นา นา นา นา นา นา
Na Na Na Na Na Na
ฉันจะคอยเฝ้าดูและขอให้รู้ว่าฉันไม่เปลี่ยนใจ
I'll always be there to watch over you and make sure my heart stays true
ในวันที่น้ำตา
On days when tears
นองอยู่เต็มอาหารไม่มีเลยซักคนที่เข้าใจ
Flood my eyes, and no one seems to understand
เมื่อความสุขเข้ามา
When happiness comes
จนแทบจะไม่รักและไม่รู้ว่า
And I forget the pain
จะจบลงซะเมื่อไร
I wonder when it will end
ไม่ว่าวันไหนๆ ของเธอ
No matter what day it is
ฉันอยากจะขอบอก
I want to tell you
จะสุขจะทุกข์เหนื่อยล้าเท่าไรจำไว้
No matter how happy or sad or tired you are, just remember
นา นา นา นา นา นา
Na Na Na Na Na Na
เราจะมีกันและเธอจะมีฉันทุกวันตลอดไป
We'll be together and you'll have me with you every day, forever
นา นา นา นา นา นา
Na Na Na Na Na Na
ฉันจะคอยเฝ้าดูและขอให้รู้ว่าฉันไม่เปลี่ยนใจ
I'll always be there to watch over you and make sure my heart stays true
นา นา นา นา นา นา
Na Na Na Na Na Na
ขอให้เธอเรียกมาต่อให้ไกลสุดฟ้า ฉันก็จะไป
Just call my name, no matter how far I am, I'll come running
นา นา นา นา นา นา
Na Na Na Na Na Na
ฉันมันคอยมานานเมื่อเธอมองหาฉันจะอยู่ไม่ไกล
I've been waiting for you for so long, and when you need me, I'll be right there
อยู่ที่ไหนไกลแค่ไหนไม่ว่าจะแสนนาน
No matter how far away I am, I'll come to you
จะเนิ่นนานสักเท่าไร
No matter how long it takes
เราคงจะมีกันและเธอคงจะมีฉัน
We'll always be together, you and I
และอยากให้เธอได้รับฟังและรับหัวใจของฉันเอาไว้
I want you to listen to my heart and keep it with you always
จะหัวเราะและสุขสมจะติดฝัน
Let's laugh and dream together
จะทุกข์ตรมจังหวะชื่นหรือขื่นขม
Let's share our sorrows and joys
ขอได้ไหมได้
Please
โปรดเรียกฉันแล้วฉันจะรีบไป
Call my name and I'll be there for you
ไม่ว่าวันไหนๆ ของเธอ
No matter what day it is
ฉันอยากจะขอบอก
I want to tell you
จะสุขจะทุกข์เหนื่อยล้าเท่าไรจำไว้
No matter how happy or sad or tired you are, just remember
นา นา นา นา นา นา
Na Na Na Na Na Na
เราจะมีกันและเธอจะมีฉันทุกวันตลอดไป
We'll be together and you'll have me with you every day, forever
นา นา นา นา นา นา
Na Na Na Na Na Na
ฉันจะคอยเฝ้าดูและขอให้รู้ว่าฉันไม่เปลี่ยนใจ
I'll always be there to watch over you and make sure my heart stays true
นา นา นา นา นา นา
Na Na Na Na Na Na
ขอให้เธอเรียกมาต่อให้ไกลสุดฟ้า ฉันก็จะไป
Just call my name, no matter how far I am, I'll come running
นา นา นา นา นา นา
Na Na Na Na Na Na
ฉันมันคอยมานานเมื่อเธอมองหาฉันจะอยู่ไม่ไกล
I've been waiting for you for so long, and when you need me, I'll be right there
นา นา นา นา นา นา
Na Na Na Na Na Na
เราจะมีกันและเธอจะมีฉันทุกวันตลอดไป
We'll be together and you'll have me with you every day, forever
นา นา นา นา นา นา
Na Na Na Na Na Na
ฉันจะคอยเฝ้าดูและขอให้รู้ว่าฉันไม่เปลี่ยนใจ
I'll always be there to watch over you and make sure my heart stays true
นา นา นา นา นา นา
Na Na Na Na Na Na
ขอให้เธอเรียกมาต่อให้ไกลสุดฟ้า ฉันนั้นก็จะไป จะไป
Just call my name, no matter how far I am, I'll come to you
นา นา นา นา นา นา
Na Na Na Na Na Na
เราจะมีกันและเธอจะมีฉันทุกวันตลอดไป
We'll be together and you'll have me every day, forever
นา นา นา นา นา นา
Na Na Na Na Na Na
ฉันจะคอยเฝ้าดูและขอให้รู้ว่าฉันไม่เปลี่ยนใจ
I'll always be there to watch over you and make sure my heart stays true
นา นา นา นา นา นา
Na Na Na Na Na Na
ขอให้เธอเรียกมาต่อให้ไกลสุดฟ้า ฉันก็จะไป
Just call my name, no matter how far I am, I'll be there





Autoren: Apisit Opasaimlikit, Chiwin Kosiyabong, Cheewin Kosiyabong


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.