All Ears - Tobias Lilja Übersetzung ins Französische

All Ears

"Who dropped you on your head when you were young?
And what was it like down on the floor?
Can you recall?"

He's all ears
"I'm all ears"

Whisper in his ear
Pranks
Stupid jokes
Spells in disguise - subliminal (subliminal messages)
And forget how to undo it all
Lose your way!
Good luck.

Toute Ouïe

"Qui t'a fait tomber sur la tête quand tu étais jeune ?
Et comment était-ce au sol ?
Tu te souviens ?"

Il est toute ouïe
"Je suis toute ouïe"

Chuchote-lui à l'oreille
Blagues
Blagues stupides
Sorts déguisés - subliminal (messages subliminaux)
Et oublie comment tout défaire
Perds-toi !
Bonne chance.