$TONED - Toby Mai Übersetzung ins Französische

$TONED

Stoned in love, girl, you got me high
Stoned and drunk in your paradise
Got me numb till the day I die
Oh
Sip champagne or we could talk all night
Hit the club or we could stay inside
What you like?
What you like?
Cause baby girl, it's only you
Cross my heart with something new
Keep it low on what we do
And all she wants is to go downtown
I'm way too
Stoned in love, girl, you got me high
Stoned and drunk in your paradise
Got me numb till the day I die
Oh
Take it off soon as I come through
All blacked out, that's just how we move (How we move)
How we move (How we move)
How we move
Causе baby girl, it's only you
She bring her friends just for thе crew (For the crew)
Drop these songs they follow suit (Follow suit)
And all these girls stay down for the ride (For the ride)
Oh
Stoned in love, girl, you got me high
Stoned and drunk in your paradise
Got me numb till the day I die
Oh
Uh, uh
Fuck one time just for the buzz (For the buzz)
Hit two time in showin love (Showin love)
She don't really care what we do
She just wanna have some fun (Have some fun)
Baby, you got no one else to love
And Ima make so damn sure of it (Sure of it)
Ima make you feel so good
Yeah, Ima make you feel so good
Cause baby girl, it's only you
You're all I love
And you're all I need
It's only you giving me this peace, oh no

Défoncé

Défoncé amoureux, ma chérie, tu me fais planer
Défoncé et ivre dans ton paradis
Tu m'as anesthésié jusqu'à ce que je meure
Oh
On peut siroter du champagne ou on peut parler toute la nuit
Aller en boîte ou rester à l'intérieur
Ce que tu veux ?
Ce que tu veux ?
Parce que ma chérie, c'est toi seule
Je croise mon cœur avec quelque chose de nouveau
On garde ça discret ce qu'on fait
Et tout ce qu'elle veut c'est aller en ville
Je suis trop
Défoncé amoureux, ma chérie, tu me fais planer
Défoncé et ivre dans ton paradis
Tu m'as anesthésié jusqu'à ce que je meure
Oh
Enlève-le dès que j'arrive
Complètement blackout, c'est comme ça qu'on bouge (Comment on bouge)
Comment on bouge (Comment on bouge)
Comment on bouge
Parce que ma chérie, c'est toi seule
Elle amène ses amies juste pour l'équipe (Pour l'équipe)
Jette ces chansons, elles suivent le mouvement (Suivent le mouvement)
Et toutes ces filles sont là pour le voyage (Pour le voyage)
Oh
Défoncé amoureux, ma chérie, tu me fais planer
Défoncé et ivre dans ton paradis
Tu m'as anesthésié jusqu'à ce que je meure
Oh
Uh, uh
Baise une fois juste pour le buzz (Pour le buzz)
Frappe deux fois en montrant de l'amour (En montrant de l'amour)
Elle se fiche vraiment de ce qu'on fait
Elle veut juste s'amuser (S'amuser)
Bébé, tu n'as personne d'autre à aimer
Et je vais m'assurer que ça soit le cas (Que ça soit le cas)
Je vais te faire tellement plaisir
Ouais, je vais te faire tellement plaisir
Parce que ma chérie, c'est toi seule
Tu es tout ce que j'aime
Et tu es tout ce dont j'ai besoin
C'est toi seule qui me donne cette paix, oh non