Lemonade - Toby Übersetzung ins Französische

Lemonade

Save me
I′m just tryna spend some time
You've been running through my mind
Goin a hundred thousand miles at a time so baby
Tell me what you really tryna do
I wanna be alone with you
Ain′t nobody else up in this room

See me in the picture standin in the foreground
I tried to call your ass
You put the phone down
I don't know where you're at
Or where ya goin know
Your not with me your not with me
Remember sayin we were gonna win it all
In each others plans we filled em all
Always walkin round thru the mall
Turned to days and weeks where we wouldn′t call
I don′t know what you do or why you don't call back
I still got your clothes you don′t want em back
Please call me back
Heart attack Heart attack Heart attack

Being alone ya being alone ya

Come and take this lemonade
From me From me
Come and take this lemonade
From me From me
Take a sip yea tell me if you like that
Little sugar make it sweet with an ice pack (yea)
Summer days are getting hot you'll be right back
For another cup for another cup

Walkin away
Then you tell me to stay
Making up your mind
I know it ain′t easy but don't waste my time

Save me I′m just tryna spend some time
You've been running through my mind
Goin a hundred thousand miles at a time so baby
Tell me what you really tryna do
I wanna be alone with you
Ain't nobody else up in this room

Limonade

Sauve-moi
J'essaie juste de passer un peu de temps avec toi
Tu tournes dans ma tête
Tu cours à cent mille à l'heure alors, bébé
Dis-moi ce que tu veux vraiment faire
Je veux être seul avec toi
Il n'y a personne d'autre dans cette pièce

Tu me vois sur la photo, debout au premier plan
J'ai essayé de t'appeler
Tu as raccroché
Je ne sais pas où tu es
Ni où tu vas
Tu n'es pas avec moi, tu n'es pas avec moi
Tu te souviens qu'on disait qu'on allait tout gagner ?
On remplissait nos plans, l'un pour l'autre
On se promenait toujours dans le centre commercial
C'est devenu des jours et des semaines où on ne s'appelait pas
Je ne sais pas ce que tu fais ni pourquoi tu ne rappelles pas
J'ai encore tes vêtements, tu ne veux pas les reprendre
S'il te plaît, rappelle-moi
Attaque cardiaque, attaque cardiaque, attaque cardiaque

Être seul, être seul, être seul

Viens prendre cette limonade
De moi, de moi
Viens prendre cette limonade
De moi, de moi
Prends une gorgée, oui, dis-moi si tu aimes ça
Un peu de sucre, rends-la douce avec une poche de glace (oui)
Les journées d'été deviennent chaudes, tu reviendras
Pour une autre tasse, pour une autre tasse

Tu marches, tu t'en vas
Puis tu me dis de rester
Tu te décides
Je sais que ce n'est pas facile, mais ne perds pas mon temps

Sauve-moi, j'essaie juste de passer un peu de temps avec toi
Tu tournes dans ma tête
Tu cours à cent mille à l'heure alors, bébé
Dis-moi ce que tu veux vraiment faire
Je veux être seul avec toi
Il n'y a personne d'autre dans cette pièce