Hatching Dinosaur Eggs - Toddler Fun Learning Übersetzung ins Französische

Hatching Dinosaur Eggs

Here's some dinosaur eggs
All sitting in a row
What dinos are inside
Does anyone know?
How many eggs do you see?
Can you try or count with me?
One dino egg, two dino eggs
Three dino eggs, four dino eggs
Five dino eggs, six dino eggs

Is it just me?
Or did egg number one shake?
It did! I think it's going to break
The dino inside is about to hatch, I think
Hello! It's just fallen out of the crack
A baby, Ineosaurus has landed on her back
Look! Here comes a mummy ready to help
A nudge, a shove, and baby lands with the yelp

The next egg that's moving is green
Will the dino be kind or very mean?
Something's popped out that I don't like
It looks to me like a very sharp spike
Ah-ah, this baby dino wouldn't even hurt an ant
Stegosaurus is more interested in eating a plant
Mummy's here for little baby's very first meal
If you'd just hatched, think how hungry you'd feel
She bites, she pulls, she heaves
And gives her baby some nice green leaves

This blue egg is the same color as the sky
Baby Brontosaurus couldn't wait to say hi
With one last push, she breaks out of her shell
Mummy comes over and gives her a smell
It's a new world and baby Bronto just wants to play
After all, it's her very special dino birthday
This yellow egg is about to hatch
I think this dino might be tricky to catch

There's one baby Velociraptor and there's another
This baby dino has a sister and a brother
This lot have pointy teeth and strong jaws
Stay away from their long sharp claws
Here comes dad carrying some fresh meat
The babies gobble up their first carnivorous treat
This orange iguanodon has already been born
She's still very sleepy
Just look at her yawn

Mummy's here to wake her with a lick
A little help from mum and that should do the trick
Well done, baby
You've finally found your feet
Mummy is so happy now that the family's complete
This purple egg is making a very cute roar
Uh-oh, I don't think it's cute anymore
This T-Rex baby is in a terrible mood
He's looking for dad and looking for food

Tyrannosaurus' dad is naughty to the very core
He eats lots of meat because he's a carnivore
Go near a T-Rex if you dare
They'll chase you here
And chase you there
Look at all those new babies having so much fun

Look at them dancing
Watch them run
Being a baby dino is so fun and cool
But now it's time to learn
It's time for Dino's School
See you soon, dinos

Éclosion des œufs de dinosaures

Voici des œufs de dinosaures
Tous alignés
Quels dinos sont à l'intérieur ?
Quelqu'un sait-il ?
Combien d'œufs voyez-vous ?
Pouvez-vous essayer de compter avec moi ?
Un œuf de dino, deux œufs de dino
Trois œufs de dino, quatre œufs de dino
Cinq œufs de dino, six œufs de dino

Est-ce juste moi ?
Ou est-ce que l'œuf numéro un a tremblé ?
C'est le cas ! Je pense qu'il va se casser
Le dino à l'intérieur est sur le point d'éclore, je pense
Bonjour ! Il vient de tomber de la fissure
Un bébé Inésaure a atterri sur le dos
Regardez ! Voici une maman prête à aider
Un coup de pouce, une poussée, et bébé atterrit avec un cri

L'œuf suivant qui bouge est vert
Le dino sera-t-il gentil ou très méchant ?
Quelque chose est sorti que je n'aime pas
On dirait une pointe très acérée
Ah-ah, ce bébé dino ne ferait pas de mal à une mouche
Le Stégosaure est plus intéressé à manger une plante
Maman est là pour le tout premier repas de bébé
Si vous veniez d'éclore, imaginez à quel point vous auriez faim
Elle mord, elle tire, elle soulève
Et donne à son bébé de belles feuilles vertes

Cet œuf bleu est de la même couleur que le ciel
Bébé Brontosaure avait hâte de dire bonjour
Avec une dernière poussée, elle sort de sa coquille
Maman arrive et la renifle
C'est un nouveau monde et bébé Bronto veut juste jouer
Après tout, c'est son anniversaire de dino très spécial
Cet œuf jaune est sur le point d'éclore
Je pense que ce dino pourrait être difficile à attraper

Il y a un bébé Vélociraptor et un autre
Ce bébé dino a une sœur et un frère
Ceux-ci ont des dents pointues et des mâchoires fortes
Restez loin de leurs longues griffes acérées
Voici papa qui apporte de la viande fraîche
Les bébés engloutissent leur premier festin carnivore
Cet Iguanodon orange est déjà né
Elle est encore très endormie
Regardez-la bailler

Maman est là pour la réveiller avec un coup de langue
Un peu d'aide de maman et ça devrait faire l'affaire
Bravo, bébé
Tu as enfin trouvé tes pieds
Maman est si heureuse maintenant que la famille est au complet
Cet œuf violet fait un rugissement très mignon
Oh-oh, je ne pense plus que ce soit mignon
Ce bébé T-Rex est de très mauvaise humeur
Il cherche papa et de la nourriture

Le papa Tyrannosaure est méchant jusqu'à la moelle
Il mange beaucoup de viande car c'est un carnivore
Approchez-vous d'un T-Rex si vous osez
Ils vous chasseront ici
Et vous chasseront là
Regardez tous ces nouveaux bébés s'amuser autant

Regardez-les danser
Regardez-les courir
Être un bébé dino est tellement amusant et cool
Mais maintenant il est temps d'apprendre
C'est l'heure de l'école des dinos
À bientôt, les dinos