Toddler Fun Learning - The Happy Pirate Song - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

The Happy Pirate Song - Toddler Fun LearningÜbersetzung ins Französische




The Happy Pirate Song
La Chanson du Pirate Joyeux
Welcome to the big toddler pirate warm up song (ha-ha)
Bienvenue à la chanson d'échauffement du grand pirate pour tout-petits (ha-ha)
Ready?
Prêt ?
One, two, three
Un, deux, trois
Let's get those bodies moving
Faisons bouger ces corps
So find yourself a space
Alors trouve-toi un espace
Put your hands in the air
Mets tes mains en l'air
And a smile upon your face
Et un sourire sur ton visage
We're happy pirates, watch us play
Nous sommes des pirates joyeux, regardez-nous jouer
We wave to our friends all through the day
Nous saluons nos amis toute la journée
We're happy pirates, can't you see?
Nous sommes des pirates joyeux, tu ne vois pas ?
There's room on the ship for you and me
Il y a de la place sur le navire pour toi et moi
Okay, shipmates
Okay, moussaillons
How high can your arms reach?
Jusqu'où vos bras peuvent-ils atteindre ?
One, two, three
Un, deux, trois
Let's wave our arms together
Agitons nos bras ensemble
Just like the ocean blue
Comme l'océan bleu
When we get windy weather
Quand il y aura du vent
We'll sail the whole day through
Nous naviguerons toute la journée
We're happy pirates, watch us play
Nous sommes des pirates joyeux, regardez-nous jouer
We wave to our friends all through the day
Nous saluons nos amis toute la journée
We're happy pirates, can't you see?
Nous sommes des pirates joyeux, tu ne vois pas ?
There's room on the ship for you and me
Il y a de la place sur le navire pour toi et moi
What fantastic waves you made!
Quelles vagues fantastiques vous avez faites !
Now, for your legs
Maintenant, pour vos jambes
One, two, three
Un, deux, trois
Put your knees up like you're marching
Levez les genoux comme si vous marchiez
And sing this jolly tune
Et chantez cet air joyeux
Can you stand on one leg up until the afternoon?
Peux-tu tenir sur une jambe jusqu'à l'après-midi ?
We're happy pirates, watch us play
Nous sommes des pirates joyeux, regardez-nous jouer
We wave to our friends all through the day
Nous saluons nos amis toute la journée
We're happy pirates, can't you see?
Nous sommes des pirates joyeux, tu ne vois pas ?
There's room on the ship for you and me
Il y a de la place sur le navire pour toi et moi
Well done, you make very good pirates!
Bravo, vous faites de très bons pirates !
One, two, three
Un, deux, trois
Shout, "Ah", like a pirate
Criez, "Ah", comme un pirate
It's time to walk a plank
Il est temps de marcher sur une planche
Don't forget about your parrot
N'oubliez pas votre perroquet
Before your ship has sunk
Avant que votre navire ne coule
We're happy pirates, one, two, three
Nous sommes des pirates joyeux, un, deux, trois
We snap like a crocodile in the sea
Nous claquons comme un crocodile dans la mer
We're happy pirates, jump all night
Nous sommes des pirates joyeux, sautons toute la nuit
And hide our treasure out of sight
Et cachons notre trésor hors de vue
We're happy pirates, watch us play
Nous sommes des pirates joyeux, regardez-nous jouer
We wave to our friends all through the day
Nous saluons nos amis toute la journée
We're happy pirates, can't you see?
Nous sommes des pirates joyeux, tu ne vois pas ?
There's room on the ship for you and me
Il y a de la place sur le navire pour toi et moi
Wow (ha-ha-ha-ha)
Wow (ha-ha-ha-ha)
Shiver me timbers (well, shiver me timbers, ah)
Mille sabords (eh bien, mille sabords, ah)





Autoren: Michael John Moran


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.