Guli (1994) - Tohir Sodiqov Übersetzung ins Russische

Guli (1994)

Yomğirlar yoğadi bugun
Armonning yaproqlariga
Bilsamda sevganim uchun
Ishondim yolğonlariga

Yomğirlar yoğadi bugun
Armonning yaproqlariga
Bilsamda sevganim uchun
Ishondim yolğonlariga

Sen boraver ketaver bevafolar yoniga
Aldanib yuraver shirin yolğonlariga
Ketaver kechaver meni holim õylama

Sen boraver ketaver bevafolar yoniga
Aldanib yuraver shirin yolğonlariga
Ketaver kechaver meni holim õylama

Ayriliq azob ekan
Qiynalib ketar ekan inson
Sensizlik mayliga qadrimga achindim

Yomğirlar yoğadi bugun
Armonning yaproqlariga
Bilsamda sevganim uchun
Ishondim yolğonlariga

Sen boraver ketaver
Bevafolar ichida
Aldanib yuraver shirin yolğonlariga
Ketaver kechaver meni holim õylama

Sen boraver ketaver bevafolar yoniga
Aldanib yuraver shirin yolğonlariga
Ketaver kechaver meni holim õylama

Sen boraver ketaver bevafolar yoniga
Aldanib yuraver shirin yolğonlariga
Ketaver kechaver meni holim õylama

Гюли (1994)

Дождь идет сегодня
По листьям моей печали.
Знал ведь, что любил,
Но твоей лжи внимал я.

Дождь идет сегодня
По листьям моей печали.
Знал ведь, что любил,
Но твоей лжи внимал я.

Уходи, ступай к другим, неверным,
Продолжай верить сладкой лжи,
Уходи, уходи, не думай обо мне.

Уходи, ступай к другим, неверным,
Продолжай верить сладкой лжи,
Уходи, уходи, не думай обо мне.

Разлука - это боль,
Человек страдает в ней.
Без тебя я осознал всю горечь измены.

Дождь идет сегодня
По листьям моей печали.
Знал ведь, что любил,
Но твоей лжи внимал я.

Уходи, ступай
К неверным,
Продолжай верить сладкой лжи,
Уходи, уходи, не думай обо мне.

Уходи, ступай к другим, неверным,
Продолжай верить сладкой лжи,
Уходи, уходи, не думай обо мне.

Уходи, ступай к другим, неверным,
Продолжай верить сладкой лжи,
Уходи, уходи, не думай обо мне.