さらば友よ - Tokyo Ska Paradise Orchestra Übersetzung ins Russische

さらば友よ

さらば友よ
疲れ果てた
顔するなら早く帰れ
いつまでたってもう
変わらない夜に
夢の彼方
行方知れず
気にするなら話はない
悲しみの王国で
にぎやかに過ごせ
まず答えは
訊くもんじゃない
ひとりきりでも苦しんで
見つけろ
いま遊ぶ暇は
ないと思うゾ
風が流れ
雲が踊る
追い出されて走りだせば
涙の在り処にだけ宿る情熱さ
遊びはじめ
楽しんでた
夜中まででも突っ込んで
いいのなら
まず気持ちのままに
話してくれよ
決める時は
運を抱いて
一度や二度破れかぶれ
いまにも溢れる
力呼び込んで
さらば月
夜の闇
引き込まれて迷ったなら
目に星飛ばされても
俺は構わない
何も変わらない
何も分からない
また明日来い

Прощай, подруга

Прощай, подруга,
если устала,
тогда скорее уходи.
Сколько бы ни прошло времени,
в этой неизменной ночи
мечты где-то далеко,
их местонахождение неизвестно.
Если тебя это волнует, то нам не о чем говорить.
В царстве печали
проведи время весело.
Для начала,
ответы не спрашивают,
даже в одиночестве, страдая,
найди их сама.
Сейчас не время для игр,
я так думаю.
Ветер дует,
облака танцуют.
Если тебя прогнали, и ты побежала,
то страсть живет лишь там, где есть слезы.
Мы начали играть,
веселились,
хоть до самой ночи,
если хочешь,
то для начала просто
расскажи мне, что у тебя на душе.
Когда будешь принимать решение,
обними свою удачу.
Один или два раза оступись,
призови силу,
которая вот-вот вырвется наружу.
Прощай, луна,
ночная тьма.
Если тебя затянуло и ты заблудилась,
даже если звезды упадут тебе в глаза,
меня это не волнует.
Ничего не меняется,
ничего не понятно.
Приходи завтра снова.