Aigaarukai? - Tokyo Ska Paradise Orchestra Übersetzung ins Russische

Aigaarukai?

いくらでもあるさ Chance はたくさん
誰のもとにも おとずれてくる
だけど見つけられない 1人考え込んで
何も答え出せずに 力つきそうな時こそ Say！
君のまわりの世界には
I got I got I got 愛があるかい？
闇夜をてらす それは愛さ 君の奇跡をおこして
Oh, yeah
冗談じゃないさ あきらめるのかい？
カッコ悪いぜ 逃げ出すなんて
だけど道が見えずに 扉が開けられない
くやしさ胸にあふれ 出口のない時にこそ Say！
君のまわりの世界には
どれくらい I never 愛があるかい？
暗闇に愛はカギさ 君の扉を開いて
明日はきっと
Ah 君のまわりの世界には
I need I need I need 愛 got someday
Ah あふれる想いあるのなら
きっと I got 街中を変えるのさ
誰もが見上げるほどの大きな愛が君にはあるかい？
Oh, yeah

Есть ли любовь?

Шансов полно, милая, у тебя их не счесть,
Судьба стучится в каждую дверь, поверь.
Но ты не видишь их, сидишь, задумавшись, одна,
И не найдя ответа, вот-вот падешь без сил. Тогда скажи!
В мире вокруг тебя,
Есть ли, есть ли, есть ли любовь?
Она как свет в ночи, это любовь, дорогая, творит твои чудеса.
О, да.
Шутки в сторону, неужели сдашься?
Не по-мужски это, бежать от проблем.
Но если ты не видишь пути, не можешь открыть дверь,
И грудь полна отчаяния, когда выхода нет, тогда скажи!
В мире вокруг тебя,
Сколько, сколько, сколько любви?
Любовь - ключ от тьмы, она откроет тебе дверь.
Завтра обязательно
Ах, в мире вокруг тебя,
Мне нужна, мне нужна, мне нужна любовь когда-нибудь.
Ах, если чувства переполняют,
Точно, точно, я изменю весь город.
Есть ли в тебе такая огромная любовь, чтобы все смотрели на тебя с восхищением?
О, да.