Od Pierwszego Wejrzenia - TOLEDO Übersetzung ins Deutsche

Od Pierwszego Wejrzenia

Dziś nabrałem pewności, że muszę być
W stanie wiecznej miłości i dla niej żyć
Więc pokocham dziewczynę, dla której też
Bardzo ważne to jest.

Ref
Zakocham się, od pierwszego wejrzenia
Zakocham się, w każdym uśmiechu jej
Zakocham się, aby spełnić marzenia
Ze wszystkich sił zakocham się

Zakocham się, w najpiękniejszych jej słowach
Zakocham się, w słodkim dotyku jej
Zakocham się, kiedy będzie gotowa
Ze wszystkich sił zakocham się.

Gdy uczucie urośnie w prezencie dam
Nutę która radośnie w mym sercu gra
A dziewczyna dla której, będzie ten dźwięk
Zawiruje w mym śnie.

Ref
Zakocham się, od pierwszego wejrzenia
Zakocham się, w każdym uśmiechu jej
Zakocham się, aby spełnić marzenia
Ze wszystkich sił zakocham się

Zakocham się, w najpiękniejszych jej słowach
Zakocham się, w słodkim dotyku jej
Zakocham się, kiedy będzie gotowa
Ze wszystkich sił zakocham się.

Moje serce jest dla niej
Moje myśli są dla niej
Będę żył tylko dla niej
Gdy zakocham się w niej.

Ref
Zakocham się, od pierwszego wejrzenia
Zakocham się, w każdym uśmiechu jej
Zakocham się, aby spełnić marzenia
Ze wszystkich sił zakocham się

Zakocham się, w najpiękniejszych jej słowach
Zakocham się, w słodkim dotyku jej
Zakocham się, kiedy będzie gotowa
Ze wszystkich sił zakocham się

Auf den Ersten Blick

Heute habe ich die Gewissheit erlangt, dass ich sein muss
In einem Zustand ewiger Liebe und für sie leben
Also werde ich ein Mädchen lieben, für das auch
Das sehr wichtig ist.

Ref
Ich werde mich verlieben, auf den ersten Blick
Ich werde mich verlieben, in jedes Lächeln von ihr
Ich werde mich verlieben, um Träume zu erfüllen
Mit all meinen Kräften werde ich mich verlieben

Ich werde mich verlieben, in ihre schönsten Worte
Ich werde mich verlieben, in ihre süße Berührung
Ich werde mich verlieben, wenn sie bereit sein wird
Mit all meinen Kräften werde ich mich verlieben.

Wenn das Gefühl wächst, werde ich als Geschenk geben
Eine Melodie, die fröhlich in meinem Herzen spielt
Und das Mädchen, für das dieser Klang sein wird
Wird in meinem Traum wirbeln.

Ref
Ich werde mich verlieben, auf den ersten Blick
Ich werde mich verlieben, in jedes Lächeln von ihr
Ich werde mich verlieben, um Träume zu erfüllen
Mit all meinen Kräften werde ich mich verlieben

Ich werde mich verlieben, in ihre schönsten Worte
Ich werde mich verlieben, in ihre süße Berührung
Ich werde mich verlieben, wenn sie bereit sein wird
Mit all meinen Kräften werde ich mich verlieben.

Mein Herz ist für sie
Meine Gedanken sind für sie
Ich werde nur für sie leben
Wenn ich mich in sie verliebe.

Ref
Ich werde mich verlieben, auf den ersten Blick
Ich werde mich verlieben, in jedes Lächeln von ihr
Ich werde mich verlieben, um Träume zu erfüllen
Mit all meinen Kräften werde ich mich verlieben

Ich werde mich verlieben, in ihre schönsten Worte
Ich werde mich verlieben, in ihre süße Berührung
Ich werde mich verlieben, wenn sie bereit sein wird
Mit all meinen Kräften werde ich mich verlieben