Baha Bala - Tolga Kahraman Übersetzung ins Russische

Baha Bala

Səsin Gəlmir
Nəfəsim mənim
Gizlətmə məndən heçnəyi əsirgəmə
Niyə səsin gəlmir?
Nəfəsim mənim
Gizlətmə məndən heçnəyi əsirgəmə
Səsin gəlmir
Nəfəsim mənim
Gizlətmə məndən heçnəyi əsirgəmə
Niyə səsin gəlmir?
Nəfəsim mənim
Gizlətmə məndən heçnəyi əsirgəmə

Kipriklərin dən-dəndi, elə bil ki, kimsə əllə düzüb
Nolub sənə?
Susma
Danış
Bölüş mənlə düzü
Kim səni üzüb?
(Kim səni?)
Denən görüm düzünü
Səsin qırıq-qırıq gəlir, eşidilmir ki sənin tələffüzün
Danışmaq istəmirsənsə önünə vərəqləri düzüm
(Düzüm, düzüm)
Bir də ağlama, göz yaşlarında mələklər üzür
(Mələklər)
Kim səni üzüb?
Denən görüm düzün
Mənə görə başqa bir həyatdır sənin danışdığın hər bir sözün
Pis insanları uzaq elə
Gəl mənə hər şeyi izah elə
Bir şey deyim. Sən gözəlsən hər şeydən, daxilən, zahirən
Bir də eləməyək mübahisə
Bizi kimləsə eləmə müqayisə
Kim bizə qarşıdı, biz onlara qarşı
Aparaq birgə mübarizə

Bridge: Chvrlix
Alo
Alo
Alo
Alo
Səsin gəlmir
Sənsiz gərgin
Sənsiz dəli kimiyəm
Səsin gəlmir
Cavab ver
Alo
Alo
Alo
Alo

Səsin gəlmir
Nəfəsim mənim
(Wooh)
Gizlətmə məndən heçnəyi əsirgəmə
Niyə səsin gəlmir?
Nəfəsim mənim
Gizlətmə məndən heçnəyi əsirgəmə

Məni itirəcək fərqli gülüşün var
Dünyamı parladan günəşim var
O tək səbəbim, mənim qızım
Göydə parıldayan tək ulduzum
Yazdı həyatıma gəlişini
Və heyranam tanrının əl işinə
O tək səbəbim mənim qızım
Sənlə həyatda çətin uduzum
Uzun saçlarına toxunum
Gəl yeni mahnımı oxuyum sənə
Əllərinə toxunum
Sənə yenə mahnımı oxuyum
Çıxaq buludları gəzək
Bütün adamlara nəsə olub
Qəribədir. Nə isə
Mənim həyatımı bəzədin
Hər şey üçün sağol
Həyata yaxın, ölümə uzağam
Gözlə ayaq saxla
Noldu belə küsdün cavab ver ağlama
Məndən söz saxlama
İncitmərəm səni, gəlməz heç ağlıma
Gözümə bax bir
Danış! Eşitmirəm səsini, ağlama

Bridge: Chvrlix
Alo
Alo
Alo
Alo
Səsin gəlmir
Sənsiz gərgin
Sənsiz dəli kimiyəm
Səsin gəlmir
Cavab ver
Alo
Alo
Alo
Alo

Səsin gəlmir
Nəfəsim mənim
(Wooh)
Gizlətmə məndən heçnəyi əsirgəmə
Niyə səsin gəlmir?
Nəfəsim mənim
Gizlətmə məndən heçnəyi əsirgəmə

Бага Бала

Я не слышу твой голос
Дыхание мое
Не скрывай от меня ничего, не жалей
Почему я не слышу твой голос?
Дыхание мое
Не скрывай от меня ничего, не жалей
Я не слышу твой голос
Дыхание мое
Не скрывай от меня ничего, не жалей
Почему я не слышу твой голос?
Дыхание мое
Не скрывай от меня ничего, не жалей

Твои ресницы — одна к одной, словно кто-то вручную их уложил
Что с тобой случилось?
Не молчи
Расскажи
Поделись со мной, милая
Кто тебя обидел?
(Кто тебя?)
Скажи мне правду
Твой голос дрожит, я не могу разобрать, что ты говоришь
Если не хочешь говорить, я положу перед тобой листы бумаги
(Положу, положу)
Не плачь больше, в твоих слезах купаются ангелы
(Ангелы)
Кто тебя обидел?
Скажи мне правду
Для меня каждое твое слово — это другая жизнь
Отдали плохих людей
Подойди и все мне объясни
Скажу тебе кое-что. Ты прекрасна во всем, внутри и снаружи
Давай больше не будем ссориться
Не сравнивай нас ни с кем
Кто против нас, мы против них
Будем бороться вместе

Bridge: Chvrlix
Алло
Алло
Алло
Алло
Я не слышу твой голос
Без тебя мне тяжело
Без тебя я схожу с ума
Я не слышу твой голос
Ответь
Алло
Алло
Алло
Алло

Я не слышу твой голос
Дыхание мое
(Wooh)
Не скрывай от меня ничего, не жалей
Почему я не слышу твой голос?
Дыхание мое
Не скрывай от меня ничего, не жалей

У тебя особенная улыбка, которая может свести меня с ума
У меня есть солнце, которое освещает мой мир
Это единственная причина — моя дочка
Моя единственная звезда, сияющая в небе
Она написала свое прибытие в мою жизнь
И я восхищаюсь работой Бога
Она единственная причина — моя дочка
С тобой в жизни мне сложно проиграть
Прикоснуться к твоим длинным волосам
Спой тебе свою новую песню
Прикоснуться к твоим рукам
Спой тебе снова свою песню
Давай выйдем погулять по облакам
Что-то случилось со всеми людьми
Странно. Что-то
Ты украсила мою жизнь
Спасибо тебе за все
Я близок к жизни, далек от смерти
Подожди
Что случилось, ты обиделась? Ответь, не плачь
Дай мне слово
Я не обижу тебя, мне это даже в голову не придет
Посмотри мне в глаза
Говори! Я не слышу твой голос, не плачь

Bridge: Chvrlix
Алло
Алло
Алло
Алло
Я не слышу твой голос
Без тебя мне тяжело
Без тебя я схожу с ума
Я не слышу твой голос
Ответь
Алло
Алло
Алло
Алло

Я не слышу твой голос
Дыхание мое
(Wooh)
Не скрывай от меня ничего, не жалей
Почему я не слышу твой голос?
Дыхание мое
Не скрывай от меня ничего, не жалей