What Part of Forever - Tom Beck Übersetzung ins Deutsche

What Part of Forever

These cobble stone streets make me remember when
You had your high heels on so I had to hold your hand
Then we sat for a while and kissed and watched the boats go by

When you handed your heart to me
You said I'm yours for infinity

What part of forever don't you understand
What part of you doesn't care you're leaving a broken man
How can the sands of time just run out of sand
What part of forever don't you understand

Ooh ooh ooh ooh

When the wind blows it's like when you blew me away
When you said I don't know what it is
But something's changed
I'll never forget how it knocked the breath right out of me

You'd always love me is what you said
Then you just turned around and left

What part of forever don't you understand
What part of you doesn't care you're leaving a broken man
How can the sands of time just run out of sand
What part of forever don't you understand

Ooh ooh ooh ooh

Angel come and take my pain away
So my heart won't completely break

What part of forever don't you understand
What part of you doesn't care you're leaving a broken man
How can the sands of time just run out of sand
What part of forever don't you understand

Ooh ooh ooh ooh

Was an "Für Immer" verstehst du nicht

Diese Kopfsteinpflasterstraßen erinnern mich daran,
als du deine High Heels trugst, sodass ich deine Hand halten musste.
Dann saßen wir eine Weile, küssten uns und sahen den Booten zu.

Als du mir dein Herz anvertrautest,
sagtest du, ich gehöre dir für immer.

Was an "Für Immer" verstehst du nicht?
Was an dir kümmert es nicht, dass du einen gebrochenen Mann verlässt?
Wie kann der Sand der Zeit einfach ausgehen?
Was an "Für Immer" verstehst du nicht?

Ooh ooh ooh ooh

Wenn der Wind weht, ist es, als hättest du mich weggeblasen,
als du sagtest: Ich weiß nicht, was es ist,
aber etwas hat sich verändert.
Ich werde nie vergessen, wie es mir den Atem raubte.

Du würdest mich immer lieben, hast du gesagt,
dann hast du dich einfach umgedreht und bist gegangen.

Was an "Für Immer" verstehst du nicht?
Was an dir kümmert es nicht, dass du einen gebrochenen Mann verlässt?
Wie kann der Sand der Zeit einfach ausgehen?
Was an "Für Immer" verstehst du nicht?

Ooh ooh ooh ooh

Engel, komm und nimm mir meinen Schmerz,
damit mein Herz nicht völlig zerbricht.

Was an "Für Immer" verstehst du nicht?
Was an dir kümmert es nicht, dass du einen gebrochenen Mann verlässt?
Wie kann der Sand der Zeit einfach ausgehen?
Was an "Für Immer" verstehst du nicht?

Ooh ooh ooh ooh