Easy - Tom Helsen Übersetzung ins Französische

Easy

Can I still be yours?
Is there room on your raft
For one more?
We should cut it out
And take it nice and slow
It's never easy
Is your mind still closed?
Are you sure that it will
Never open?
You can never be who you were
It's never easy

I gave you silence
But you're nothing more
Than a mouthful
And I won't give in
I need no warning
But everything should be golden
And I won't give in
No I won't give in
I let it go
It's never easy
Never sure, never sure
I know

Facile

Puis-je toujours être le tien ?
Y a-t-il de la place sur ton radeau
Pour un de plus ?
On devrait arrêter
Et prendre les choses doucement
Ce n’est jamais facile
Ton esprit est-il toujours fermé ?
Es-tu sûre que ça ne le sera
Jamais ouvert ?
Tu ne pourras jamais être celle que tu étais
Ce n’est jamais facile

Je t’ai donné le silence
Mais tu n’es rien de plus
Qu’une bouchée
Et je ne céderai pas
Je n’ai besoin d’aucun avertissement
Mais tout devrait être doré
Et je ne céderai pas
Non, je ne céderai pas
Je laisse aller
Ce n’est jamais facile
Jamais sûre, jamais sûre
Je sais