Time is on My Side - Live at the Fillmore, 1997 - Tom Petty , The Heartbreakers Übersetzung ins Deutsche

Time is on My Side - Live at the Fillmore, 1997

Time is on my side (yes it is)
Time is on my side (yes it is)

You're searchin' for good times, but just wait and see
You'll come runnin' back (I told you so many times)
You'll come runnin' back (I don't have to worry at all)
You'll come runnin' back, babe
To me (well)

Time is on my side (yes it is)
Time is on my side (yes it is)

You're looking for good times, but just wait and see
You'll come runnin' back (spend the rest of my life with you, baby)
You'll come runnin' back (ain't no runnin' away from me no more)
You'll come runnin' back (I tried to tell ya)
To me

Well, go ahead, go ahead light every town
And baby, do everything your heart desires
And I know, I know, like I told you, I told you so many times before
One day you'll come back, baby, you'll come back knockin'
Knockin' right on my door, yeah, yeah, well

Time is on my side (yes it is)
Time is on my side (yes it is)

I got the real love, the kind that you need
You'll come runnin' back (not worried no more)
You'll come runnin' back ('cause I'll spend the rest of my life with you, babe)
You'll come runnin' back (c'mon, tell me)
To me (well)

Time, time, time, is on my side (yes it is)
Time, time, time, is on my side (oh, yes it is)
Time, time, time, is on my side

Die Zeit ist auf meiner Seite - Live im Fillmore, 1997

Die Zeit ist auf meiner Seite (ja, das ist sie)
Die Zeit ist auf meiner Seite (ja, das ist sie)

Du suchst nach guten Zeiten, aber warte nur ab
Du wirst zurückgerannt kommen (Ich habe es dir so oft gesagt)
Du wirst zurückgerannt kommen (Ich muss mir überhaupt keine Sorgen machen)
Du wirst zurückgerannt kommen, Baby
Zu mir (nun)

Die Zeit ist auf meiner Seite (ja, das ist sie)
Die Zeit ist auf meiner Seite (ja, das ist sie)

Du suchst nach guten Zeiten, aber warte nur ab
Du wirst zurückgerannt kommen (den Rest meines Lebens mit dir verbringen, Baby)
Du wirst zurückgerannt kommen (Du läufst mir nicht mehr davon)
Du wirst zurückgerannt kommen (Ich habe versucht, es dir zu sagen)
Zu mir

Nun, geh nur, geh und mach jede Stadt unsicher
Und Baby, tu alles, was dein Herz begehrt
Und ich weiß, ich weiß, wie ich dir sagte, ich habe es dir so oft gesagt
Eines Tages wirst du zurückkommen, Baby, du wirst zurückkommen und klopfen
Klopfen, direkt an meiner Tür, ja, ja, nun

Die Zeit ist auf meiner Seite (ja, das ist sie)
Die Zeit ist auf meiner Seite (ja, das ist sie)

Ich habe die wahre Liebe, die Art, die du brauchst
Du wirst zurückgerannt kommen (Ich mache mir keine Sorgen mehr)
Du wirst zurückgerannt kommen (Weil ich den Rest meines Lebens mit dir verbringen werde, Baby)
Du wirst zurückgerannt kommen (Komm schon, sag es mir)
Zu mir (nun)

Zeit, Zeit, Zeit, ist auf meiner Seite (ja, das ist sie)
Zeit, Zeit, Zeit, ist auf meiner Seite (oh, ja, das ist sie)
Zeit, Zeit, Zeit, ist auf meiner Seite