Something Beautiful (feat. Rxseboy, Masked Wolf & Sarcastic Sounds) - Rxseboy , Masked Wolf , Tom Walker Übersetzung ins Deutsche

Something Beautiful (feat. Rxseboy, Masked Wolf & Sarcastic Sounds)

I lost count of the times where I was counted out
People tell me I'm losing, but what is that about?
Stepped on, tore me apart, I found a way around
But if they catch me creeping, it's over, so I can't make a sound
Trust me, I've been held back since my genesis
Sorry if I sin, but that's a symptom of irrelevance
I need attention, it's something I never mention
I'm finding pent-up aggression inside of these mental weapons

'Cause I've been feeling up, down
Put out, lost count of every sin
Just tryna find a new way, true say
Real change, it's not too late
Fight away the darkness
New dawn, new day will break
I'm just holding onto happiness
From all the pain comes

Something beautiful
Something beautiful
Something beautiful
I'm just holding onto happiness
From all the pain

Even if I leave a light on, I'll still be stuck in the dark
Broken apart with this last bit of hope held close to my heart
It's getting hard finding new ways to cope when
All my scars get cut right back open
Scoped in, tryna look past the pain
See the beauty in the struggle while I go down in flames
Praying somebody saves me right now, now, now

'Cause I've been feeling up, down
Put out, lost count of every sin
Just tryna find a new way, true say
Real change, it's not too late
Fight away the darkness
New dawn, new day will break
I'm just holding onto happiness
From all the pain comes

Something beautiful
Something beautiful
Something beautiful
I'm just holding onto happiness
From all the pain

I'm drowning so much, I'm affected by the ripple
Feeling so low that I can't even see the middle
Dark days, lost ways make me feel little
Tryna find the words like we be playing with the riddle
I know now I've been tryna hold myself
Looking in the mirror, I don't know myself
Emotions on loan like I owe myself
Head out the window when I'm screaming for help

We find the light on darker days
We seize the joy through all the pain
We feel the love, won't hesitate
Take every chance that comes our way
The little things we appreciate
We fight for truth, a heavyweight
And every win we celebrate
We celebrate

Something beautiful (ooh, ooh)
Something beautiful (ooh, ooh)
Something beautiful (ooh, ooh)
I'm just holding onto happiness
From all the pain

Etwas Schönes (feat. Rxseboy, Masked Wolf & Sarcastic Sounds)

Ich habe aufgehört zu zählen, wie oft ich ausgezählt wurde
Leute sagen mir, ich verliere, aber was soll das?
Getreten, zerrissen, ich fand einen Ausweg
Aber wenn sie mich erwischen, ist es vorbei, also darf ich keinen Laut machen
Glaub mir, ich wurde seit meiner Entstehung zurückgehalten
Tut mir leid, wenn ich sündige, aber das ist ein Symptom von Irrelevanz
Ich brauche Aufmerksamkeit, etwas, das ich nie erwähne
Ich finde aufgestaute Aggression in diesen mentalen Waffen

Denn ich fühlte mich mal oben, mal unten
Ausgeliefert, habe jede Sünde nicht mehr gezählt
Versuche nur, einen neuen Weg zu finden, ehrlich wahr
Echte Veränderung, es ist nicht zu spät
Bekämpfe die Dunkelheit
Ein neuer Morgen, ein neuer Tag wird anbrechen
Ich halte nur am Glück fest
Aus all dem Schmerz entsteht

Etwas Schönes
Etwas Schönes
Etwas Schönes
Ich halte nur am Glück fest
Aus all dem Schmerz

Auch wenn ich ein Licht brennen lasse, werde ich immer noch im Dunkeln gefangen sein
Auseinandergebrochen mit diesem letzten bisschen Hoffnung, das ich nah an meinem Herzen halte
Es wird schwer, neue Wege zu finden, damit umzugehen, wenn
Alle meine Narben wieder aufgerissen werden
Im Visier, versuche, über den Schmerz hinauszusehen
Die Schönheit im Kampf zu sehen, während ich in Flammen untergehe
Bete, dass mich jetzt jemand rettet, jetzt, jetzt

Denn ich fühlte mich mal oben, mal unten
Ausgeliefert, habe jede Sünde nicht mehr gezählt
Versuche nur, einen neuen Weg zu finden, ehrlich wahr
Echte Veränderung, es ist nicht zu spät
Bekämpfe die Dunkelheit
Ein neuer Morgen, ein neuer Tag wird anbrechen
Ich halte nur am Glück fest
Aus all dem Schmerz entsteht

Etwas Schönes
Etwas Schönes
Etwas Schönes
Ich halte nur am Glück fest
Aus all dem Schmerz

Ich ertrinke so sehr, dass ich von der Welle erfasst werde
Fühle mich so tief, dass ich nicht einmal die Mitte sehen kann
Dunkle Tage, verlorene Wege lassen mich klein fühlen
Versuche, die Worte zu finden, als würden wir mit dem Rätsel spielen
Ich weiß jetzt, dass ich versucht habe, mich selbst zu halten
Wenn ich in den Spiegel schaue, kenne ich mich selbst nicht
Emotionen auf Kredit, als ob ich sie mir selbst schulde
Kopf aus dem Fenster, wenn ich um Hilfe schreie

Wir finden das Licht an dunkleren Tagen
Wir ergreifen die Freude durch all den Schmerz
Wir fühlen die Liebe, zögern nicht
Nutzen jede Chance, die sich uns bietet
Die kleinen Dinge, die wir schätzen
Wir kämpfen für die Wahrheit, ein Schwergewicht
Und jeden Sieg, den wir feiern
Wir feiern

Etwas Schönes (ooh, ooh)
Etwas Schönes (ooh, ooh)
Etwas Schönes (ooh, ooh)
Ich halte nur am Glück fest
Aus all dem Schmerz