Nocas Sam Tuzan, Ciganko Moja - Toma ZdravkovićÜbersetzung ins Russische
Nocas
Sam
Tuzan,
Ciganko
Moja
Сегодня
ночью
я
грустен,
моя
цыганка
O
ciganko
moja,
ja
sam
nocas
tuzan
О,
моя
цыганка,
сегодня
ночью
я
грущу
Zapevaj
mi
jednu
pa
mi
rane
leci
Спой
мне
песню,
исцели
мои
раны
Pa
raspleti
kosu,
o
ciganko
moja
Распусти
свои
волосы,
о
моя
цыганка
Nek
mi
mladost
prodje
kad
muzika
svira
Пусть
моя
молодость
проходит,
пока
играет
музыка
Ref.
2x
Припев
2x
O
mladosti,
zasto
prolazis
О
молодость,
зачем
ты
проходишь?
Hej
starosti,
brzo
dolazis
Эй,
старость,
зачем
ты
так
быстро
приходишь?
Ja
nikoga
nemam
da
mi
rane
leci
У
меня
нет
никого,
кто
бы
исцелил
мои
раны
Ni
majku
ni
oca,
o
ciganko
moja
Ни
матери,
ни
отца,
о
моя
цыганка
Pa
zasto
da
zivim,
niko
me
ne
voli
Зачем
мне
жить,
никто
меня
не
любит
Violina
jeca,
a
srce
me
boli
Скрипка
плачет,
а
сердце
болит
Ref.
2x
Припев
2x
Ja
nikoga
nemam,
samo
tvoje
oci
У
меня
нет
никого,
только
твои
глаза
Sto
gledaju
tuzno
kad
se
zora
radja
Которые
смотрят
грустно,
когда
зарождается
рассвет
Nek
mi
mladost
prodje
bez
suza
u
oku
Пусть
моя
молодость
пройдет
без
слез
в
глазах
Jer
je
davno
moja
potonula
ladja
Ведь
давно
затонул
мой
корабль
Ref.
2x
Припев
2x
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Bez Ljubavi
2 Oj, Dunave, Dunave
3 Kafana Je Moja Istina
4 Što Te Večeras Nema, Pt. 1
5 Ja Nemam Baš Nigde Nikog Na Ovom Svetu
6 Ljubavi Zivote Moj
7 Sjetit Ćeš Se Mojih Riječi
8 Ej, Branka Branka
9 Ja Plaćam
10 Pesme Moje
11 Žena Je Plakala
12 Svirajte Nocas Samo Za Nju
13 Umoran Sam Od Života
14 Šta Će Mi Život
15 Danka
16 Pustite Me Da Zivim Svoj Zivot
17 Tužno Leto
18 Sliku Tvoju Ljubim
19 Za Ljiljanu
20 Svirajte Mi Tiho, Tiše
21 Dotak'O Sam Dno Života
22 Dal' Je Moguce
23 Što Je To u Meni
24 Sto Te Veceras Nema
25 Buket Belih Ruža
26 Deca Zemlje
27 Čekaj Me
28 Prokleta Nedelja
29 Sećaš Li Se, Sanja
30 Marta
31 Andjela
32 Ciganka
33 Voli Me Do Sutra
34 Neću Plakati Zbog Tebe
35 Poslednje Pismo
36 Duška
37 Dolazi, Dolazi
38 Dok Tebe Nisam Sreo
39 Rogonja
40 Ruže
41 Noci Su Tuzne Sve
42 Nedzmija
43 Boli, Boli, Boli
44 Kad Se Voli, Sto Se Rastaje
45 Zbogom Moja Mladosti
46 Nocas Sam Tuzan, Ciganko Moja
47 Svirajte Cigani
48 Zelena Reka
49 Lele, Lele Ciganko
50 Sutra Se Vracam Kuci
51 Majci Za Rođendan
52 Rastajemo Se
53 Dete Ulice
54 Esagerata
55 Žena Moga Druga
2 Oj, Dunave, Dunave
3 Kafana Je Moja Istina
4 Što Te Večeras Nema, Pt. 1
5 Ja Nemam Baš Nigde Nikog Na Ovom Svetu
6 Ljubavi Zivote Moj
7 Sjetit Ćeš Se Mojih Riječi
8 Ej, Branka Branka
9 Ja Plaćam
10 Pesme Moje
11 Žena Je Plakala
12 Svirajte Nocas Samo Za Nju
13 Umoran Sam Od Života
14 Šta Će Mi Život
15 Danka
16 Pustite Me Da Zivim Svoj Zivot
17 Tužno Leto
18 Sliku Tvoju Ljubim
19 Za Ljiljanu
20 Svirajte Mi Tiho, Tiše
21 Dotak'O Sam Dno Života
22 Dal' Je Moguce
23 Što Je To u Meni
24 Sto Te Veceras Nema
25 Buket Belih Ruža
26 Deca Zemlje
27 Čekaj Me
28 Prokleta Nedelja
29 Sećaš Li Se, Sanja
30 Marta
31 Andjela
32 Ciganka
33 Voli Me Do Sutra
34 Neću Plakati Zbog Tebe
35 Poslednje Pismo
36 Duška
37 Dolazi, Dolazi
38 Dok Tebe Nisam Sreo
39 Rogonja
40 Ruže
41 Noci Su Tuzne Sve
42 Nedzmija
43 Boli, Boli, Boli
44 Kad Se Voli, Sto Se Rastaje
45 Zbogom Moja Mladosti
46 Nocas Sam Tuzan, Ciganko Moja
47 Svirajte Cigani
48 Zelena Reka
49 Lele, Lele Ciganko
50 Sutra Se Vracam Kuci
51 Majci Za Rođendan
52 Rastajemo Se
53 Dete Ulice
54 Esagerata
55 Žena Moga Druga
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.