Tomazacre - Reacciona - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Reacciona - TomazacreÜbersetzung ins Russische




Reacciona
Реагируй
Uhhh
Уф
Tu novio no te trata como
Твой парень не обращается с тобой так,
Yo que no tiene mi misma voz
Я знаю, у него нет такого же голоса, как у меня.
Estás perdiendo el tiempo
Ты теряешь время.
Tu no sabes todo el amor que siento
Ты не знаешь всей моей любви к тебе.
Cuando estoy contigo veo todo lento
Когда я с тобой, всё вокруг замедляется.
yo que no te merece y yo
Я знаю, он тебя не заслуживает, а я да.
Haría todo por hacerte feliz
Я бы сделал всё, чтобы сделать тебя счастливой.
Nena quiero que tu seas pa
Детка, я хочу, чтобы ты была моей.
Quiero que tu seas pa mi
Хочу, чтобы ты была моей
desde el día en que te vi
с того самого дня, как я тебя увидел.
Siento una conexión que es como fuego
Я чувствую связь между нами, словно это огонь.
Cuento minutos a ver si te veo de nuevo
Считаю минуты до нашей новой встречи.
Estás con otro y siento que mi amor te debo
Ты с другим, но я чувствую, что моя любовь принадлежит тебе.
Siento que tu y yo encajamos como un lego
Чувствую, что мы с тобой подходим друг другу, как детали LEGO.
A ti te celan porque me veías de nuevo
Тебя ревнуют, потому что ты снова смотрела на меня.
Estás con otro y siento que mi amor te debo
Ты с другим, но я чувствую, что моя любовь принадлежит тебе.
Siento que tu y yo encajamos como un lego
Чувствую, что мы с тобой подходим друг другу, как детали LEGO.
De verdad no quiero tu amistad
На самом деле, я не хочу твоей дружбы.
Por dentro siempre te quiero besar
Внутри я всегда хочу тебя поцеловать.
Tu novio a mi me quiere distanciar
Твой парень хочет отдалить меня от тебя,
pero tu eres la que quiere hablar
но это ты хочешь со мной общаться.
Yo también, por eso yo te soy fiel
Я тоже, поэтому я тебе верен.
Cuando yo siento tu piel me trasporto al espacio
Когда я чувствую твою кожу, я переношусь в космос.
Me encanta cuando me dices más despacio
Мне нравится, когда ты говоришь мне тише.
Si fuera por mi te tendría en un palacio
Если бы это зависело от меня, ты бы жила во дворце.
Uhhh
Уф
Tu novio no te trata como
Твой парень не обращается с тобой так,
Yo que no tiene mi misma voz
Я знаю, у него нет такого же голоса, как у меня.
Estás perdiendo el tiempo
Ты теряешь время.
Tu no sabes todo el amor que siento
Ты не знаешь всей моей любви к тебе.
Cuando estoy contigo veo todo lento
Когда я с тобой, всё вокруг замедляется.
yo que no te merece y yo
Я знаю, он тебя не заслуживает, а я да.
Haría todo por hacerte feliz
Я бы сделал всё, чтобы сделать тебя счастливой.
Nena quiero que tu seas pa
Детка, я хочу, чтобы ты была моей.
Pienso tanto en ti que ya no quiero nada
Я так много думаю о тебе, что больше ничего не хочу.
Me gustas feliz, muy triste o preocupada
Ты мне нравишься счастливой, грустной или встревоженной.
Cuando estaba en algo ella mi mente usaba
Когда я был занят чем-то, ты занимала мой разум.
Ahora estoy solo y no me queda nada
Теперь я один, и у меня ничего не осталось.
Yo no soy el mismo pero yo siempre caigo
Я не тот, кем был раньше, но я всегда падаю.
Aunque no me quieras yo se lo que valgo
Даже если ты меня не любишь, я знаю себе цену.
Te veo todos los días siento que te necesito
Я вижу тебя каждый день и чувствую, что ты мне нужна.
Yo siempre te confieso mi amor por escrito
Я всегда признаюсь тебе в любви письменно.
No que pensar
Не знаю, что и думать.
Pienso en la manera de poderte a conquistar
Думаю о том, как тебя завоевать.
No si seguir, no puedo mentir
Не знаю, продолжать ли, не могу лгать.
Tu novio no es pa ti
Твой парень не для тебя.
No nos va a dividir
Он нас не разлучит.
No que pensar
Не знаю, что и думать.
Pienso en la manera de poderte a conquistar
Думаю о том, как тебя завоевать.
No si seguir, no puedo mentir
Не знаю, продолжать ли, не могу лгать.
Tu novio no es pa ti
Твой парень не для тебя.
No nos va a dividir
Он нас не разлучит.
Uhhh
Уф
Tu novio no te trata como
Твой парень не обращается с тобой так,
Yo que no tiene mi misma voz
Я знаю, у него нет такого же голоса, как у меня.
Estás perdiendo el tiempo
Ты теряешь время.
Tu no sabes todo el amor que siento
Ты не знаешь всей моей любви к тебе.





Autoren: Tomazacre


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.