Elämä kantaa mua - Tommi Läntinen Übersetzung ins Russische

Elämä kantaa mua

Kamat kyydissä, lasit silmillä
Katse eteenpäin, elämä filmillä
Mä en tarvitse tästä paikasta muuta mukaan
On mulla vuosia, joita voin muistella
Ja sitten niitä joille päätä puistella
Mut' ei kuivin silmin selviä kai täältä kukaan
Nyt on aika paina kaasu kohti uutta suuntaa
Ja sivupeileistä huomaa, kuinka hetkessä
Kaikki jää ison puun taa
Elämä kantaa mua
Kuin Harley ja Davidson
Kotkan lailla se liitä itään en tunne mitään
Ikävää enää
Elämä kantaa mua
Kuin Harley ja Davidson
Läpi sateen ja tuulen se vie elämyksien tie
Mua odottaa
Horisontissa ei yhtään pilviä
Ajan hetken taas kädet ylhäällä
Onko elämän nälkä kadonnut ihmisiltä
Ei joka mutkassa voi olla valmiina
Mitä tahansa voi olla vastassa
Mut' kivet visiirissä tuntuvat nykyisin vain höyheniltä
Onhan tässä jo kertynt maileja mun mittariini
Mut' ei jarrua liikaa oo liimattu mun spittariini
Elämä kantaa mua
Kuin Harley ja Davidson
Kotkan lailla se liitä itään en tunne mitään
Ikävää enää
Elämä kantaa mua
Kuin Harley ja Davidson
Läpi sateen ja tuulen se vie elämyksien tie
Mua odottaa
(Elämä kantaa mua)
Kuin Harley ja Davidson
(Elämä kantaa mua)
Oh, elämä kantaa mua
Kuin Harley ja Davidson
(Elämä kantaa mua)
Oh, elämä kantaa mua

Жизнь несет меня

Вещи загружены, очки на глазах,
Взгляд вперед, жизнь как фильм.
Мне больше ничего не нужно из этого места,
Есть у меня годы, которые могу вспоминать,
И те, о которых могу лишь головой качать.
Но, наверное, никто не уходит отсюда с сухими глазами.
Теперь пора нажать на газ, взять новый курс,
И в боковых зеркалах заметить, как в мгновение ока
Все остается позади.
Жизнь несет меня,
Как Harley-Davidson.
Как орел, она парит на восток, я больше ничего не чувствую,
Никакого сожаления.
Жизнь несет меня,
Как Harley-Davidson.
Сквозь дождь и ветер она ведет по дороге приключений,
Которая меня ждет.
На горизонте ни облачка,
Я еду с поднятыми руками.
Неужели люди потеряли жажду жизни?
Нельзя быть готовым к каждому повороту.
Что угодно может встретиться на пути,
Но камни в визоре теперь кажутся лишь перышками.
Ведь столько миль уже намотано на моем счетчике,
Но тормоз не слишком приклеен к моей педали.
Жизнь несет меня,
Как Harley-Davidson.
Как орел, она парит на восток, я больше ничего не чувствую,
Никакого сожаления.
Жизнь несет меня,
Как Harley-Davidson.
Сквозь дождь и ветер она ведет по дороге приключений,
Которая меня ждет.
(Жизнь несет меня)
Как Harley-Davidson.
(Жизнь несет меня)
О, жизнь несет меня,
Как Harley-Davidson.
(Жизнь несет меня)
О, жизнь несет меня.