R.I.P (Remastered) - Tommy Lee Übersetzung ins Französische

R.I.P (Remastered)

May your soul rest in peace
You were the best, light up the lighters we honour we friend dem, lay to rest
Now your gone the only land help me Jah!
Release my stress oow i feel iv lost me friend dem, it hurts me bad
Now your goooooonee
Whether your in heaven, whether your in hell,
I know that one day we will meet again
Look at your kids, reminiscing, it makes me cryyyy
Jah know star, i remember everybody young and above
Sometimes we live good sometimes we bad
Sit dung and pray, oww yeah its over to disguise
The youths we fight for many days, chalice we a blaze, reaction take over yuh rate
You were me bad child, me miss u so badly
Me promise you, say your family ago fine
May your soul rest in peace, you were the best
Light up the lighters, we honour we friend dem, lay to rest
Now your gone the only land, help me Jah
Release my stress, oow i feel I′ve lost me friend dem, why die by violence, it hurt me hard
Reaped me apaaarrrrt.
Everything happens for a reason, as far as i can see
It cant go light cuh yuh nigh nigh
Oow God me cant believe,
Watching you go in a six foot six it eat me alive me preee
Cross, feels like i don't wanna live no more
You were the best, light up me lighters
We honour we friend dem, we lay to rest now your gone the only land, help me Jah
Release my stress, oww i feel I′ve lost me friend dem, why die by violence it hurt me hard,
Reaped me apaaarrrrt {mmmhhmm}

R.I.P (Remasterisé)

Que ton âme repose en paix
Tu étais le meilleur, allumez vos briquets, nous honorons nos amis, ils sont partis
Maintenant que tu es parti, la seule terre qui puisse m'aider, c'est Jah !
Libère mon stress, oh, je me sens comme si j'avais perdu mes amis, ça me fait tellement mal
Maintenant que tu es partiiii
Que tu sois au paradis, que tu sois en enfer,
Je sais qu'un jour nous nous retrouverons
Regarder tes enfants, se remémorer, ça me fait pleurer
Jah sait, mon étoile, je me souviens de tout le monde, jeunes et vieux
Parfois nous vivons bien, parfois nous vivons mal
Asseyez-vous et priez, oh oui, c'est fini de se déguiser
Les jeunes pour lesquels nous nous battons depuis tant de jours, le calice que nous allumons, la réaction prend le dessus
Tu étais mon enfant rebelle, tu me manques tellement
Je te le promets, je dis que ta famille va bien
Que ton âme repose en paix, tu étais le meilleur
Allumez vos briquets, nous honorons nos amis, ils sont partis
Maintenant que tu es parti, la seule terre qui puisse m'aider, c'est Jah
Libère mon stress, oh, je me sens comme si j'avais perdu mes amis, pourquoi mourir par la violence, ça me fait tellement mal
Ça m'a déchiqueté
Tout arrive pour une raison, autant que je puisse le voir
Ça ne peut pas passer à la légère parce que tu es là, tout près
Oh Dieu, je n'arrive pas à y croire,
Te voir partir dans un cercueil de deux mètres, ça me ronge vivant, je le sens
Croix, j'ai l'impression de ne plus vouloir vivre
Tu étais le meilleur, allumez mes briquets
Nous honorons nos amis, nous les enterrons, maintenant que tu es parti, la seule terre qui puisse m'aider, c'est Jah
Libère mon stress, oh, je me sens comme si j'avais perdu mes amis, pourquoi mourir par la violence, ça me fait tellement mal,
Ça m'a déchiqueté {mmmhhmm}