ELEPHANT IN THE ROOM - Tommy Richman Übersetzung ins Russische

ELEPHANT IN THE ROOM

Oh no, no, no, no
Oh no, no, no
No, no, no, no, no
No, no

I'm back on my own
Don't know where to go
Which one can I choose again?
'Cause I don't wanna lose a friend
I don't wanna lose a friend
But all good things must come to an end
I said, "That's just how things go"
That's just how things go
'Cause I'm back on my own
'Cause I'm back on my own
Come on, yeah

Left hand, right hand, which one can I choose?
Come on
The liquor is cheap, but the friends are richer
The situation is bigger with you
I don't wanna be in your hair
I don't wanna be in your hands
Unless you want me to
But I won't wait in line for you
But I know you got another man
But I know that is not your plan

Forever, forever, forever, forever
Forever, forever now (Mm, mm)
Forever now (Mm)
You remind me, forever now (Mm)
You remind me, forever now (Mm)
You remind me

I said I wish I could tell you
Just what I'm thinking about, 'bout
I said I knew you couldn't bring me down
I know you got your problems, but you turn it around
I'm just too scared of being thrown away
Not going out sad, that's not my time of day

The part of the situation that we don't perceive with our human senses
Is a lot bigger than the one that we observe
I didn't know, know, know
Why an elephant, why not a snake in the room?
This is Coyote Radio
This is Coyote Radio
This is Coyote Radio

СЛОН В КОМНАТЕ

О нет, нет, нет, нет
О нет, нет, нет
Нет, нет, нет, нет, нет
Нет, нет

Я снова один
Не знаю, куда идти
Кого же мне выбрать снова?
Ведь я не хочу потерять друга
Я не хочу потерять друга
Но всему хорошему приходит конец
Я сказал: "Так уж устроена жизнь"
Так уж устроена жизнь
Ведь я снова один
Ведь я снова один
Ну же, да

Левая рука, правая рука, какую мне выбрать?
Давай же
Выпивка дешева, но друзья дороже
С тобой всё серьёзнее
Я не хочу тебе надоедать
Я не хочу быть твоей марионеткой
Если ты сама этого не хочешь
Но я не буду стоять за тобой в очереди
Но я знаю, у тебя есть другой
Но я знаю, что это не твой план

Навсегда, навсегда, навсегда, навсегда
Навсегда, теперь навсегда (Мм, мм)
Теперь навсегда (Мм)
Ты напоминаешь мне, теперь навсегда (Мм)
Ты напоминаешь мне, теперь навсегда (Мм)
Ты напоминаешь мне

Я сказал, что хотел бы рассказать тебе
О чем я думаю
Я сказал, что знал, что ты не сломишь меня
Я знаю, у тебя есть проблемы, но ты с ними справляешься
Я просто слишком боюсь быть отвергнутым
Уходить грустным - это не про меня

Та часть ситуации, которую мы не воспринимаем нашими человеческими чувствами
Гораздо больше той, которую мы наблюдаем
Я не знал, знал, знал
Почему слон, почему не змея в комнате?
Это Койот Радио
Это Койот Радио
Это Койот Радио