Tommy Stinson - One Man Mutiny - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

One Man Mutiny - Tommy StinsonÜbersetzung ins Russische




One Man Mutiny
Бунт одного человека
I can hear all the things you're saying
Я слышу все, что ты говоришь,
I just don't give a damn
Мне просто плевать.
You say you got ten good reasons
Ты говоришь, у тебя есть десять веских причин,
Well, I bet I got about ten you ain't ever had
Ну, бьюсь об заклад, у меня их десять таких, о которых ты и не подозревала.
I won't rest until I'm free of your phony empathy
Я не успокоюсь, пока не избавлюсь от твоего фальшивого сочувствия.
Look what it's done for you
Посмотри, к чему оно тебя привело.
You think you got the good life
Ты думаешь, что у тебя хорошая жизнь,
But you ain't fooling me
Но меня тебе не одурачить.
I'm one man who don't think like you
Я один из тех, кто не думает, как ты,
One man who waits to see
Один из тех, кто ждет и смотрит,
One man who'll stand up to you
Один из тех, кто встанет против тебя,
One man just like me
Один из тех, кто похож на меня,
A one man mutiny
Бунт одного человека.
I don't want to talk too much
Я не хочу много говорить,
Don't tell me where to go
Не указывай мне, куда идти.
You say you've been to hell before
Ты говоришь, что ты прошла через ад,
You must have left your pretty face outside the door
Ты, наверное, оставила свое хорошенькое личико за дверью.
I don't see all the colors of the rainbows
Я не вижу все цвета радуги,
They're all shootin' at
Они все стреляют в меня.
Truth be told I need a new pair of eyes
По правде говоря, мне нужна новая пара глаз,
To see all the colors mine lacks
Чтобы увидеть все те цвета, которых мне не хватает.
You say you want what's best for all of us
Ты говоришь, что хочешь лучшего для всех нас,
You just don't remember why
Ты просто не помнишь, почему.
They all just sit there and stare
Они все просто сидят и смотрят,
Trying so hard not to run and hide
Так стараются не бежать и не прятаться.





Autoren: Tommy Stinson, Darren A Reed, Richard P Fortus


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.