HOT CHOCOLAT - Tommy february6 Übersetzung ins Russische

HOT CHOCOLAT

冴えない一日になりそうね
今日は なんかダメだわ
夢見の悪い朝
思わず顔をしかめてしまう
Every morning when I wake up...
ブルーになる。。。
枕を整え
渋々、ベッドから出て
ぼんやりと身支度をする

Ah ひとときでいい
ちょっと すてきなときめきを!

Now I need!
I really want\"Hot Chocolat\"(My Chocolat)
時間を止めて
甘いクリームを浮かべて!(KISS ME\"ANGEL\")
Baby, You can help me out!

I really need\"Hot Chocolat\"
My Sweet\"Hot Chocolat\"
Je t\'aime☆
Only you can help my heart

醒めてゆくばかりの日々に(Hey, Chocolat)
魔法をかけて
ほんのひとときでいいから

予感的中だわ いやだもう
今日はなんてダメなの
上手くいかない日もある
それこそ自然な事だわ

思わず駆け出す
ピンヒールが石畳を蹴る
泣いてる場合じゃないわ
ショコラテリアはすぐそこよ!

No No 切り替えて!
胸の高鳴りの誘うままに

Now I need!
I really want\"Hot Chocolat\"(My Chocolat)
甘い誘惑
ストレスが溜まるわ 今日も!(KISS ME\"ANGEL\")
Baby, you can help me out!

I really need\"Hot Chocolat\"
My Creamy\"Hot Chocolat\"
Je t\'aime☆
Only you can help my heart
冷たい心 あたためる
魔法をかけて
ほんのひとときでいいから

あきあきする
ありふれた毎日に
ときめきがなきゃ
醒めきった夢しか見れないわ

I need... I really want...
Je t\'aime☆\"Hot Chocolat\"

Now I need!
I really want\"Hot Chocolat\"(My Chocolat)
時間を止めて
かわいい クリームを乗せて(KISS ME\"ANGEL\")
私のもとへ

Baby, I need!
I really want\"Hot Chocolat\"(My Chocolat)
Only you can help my heart
Je t\'aime☆I need!
I really want\"Hot Chocolat\"(My Chocolat)
Baby, you can help me out!
ひとときの夢でいいから(My Chocolat)
ほんのひとときでいいから(My Chocolat)

ГОРЯЧИЙ ШОКОЛАД

Похоже, день будет серым.
Что-то сегодня не так.
Плохой сон под утро.
Не могу сдержать гримасу.
Каждое утро, когда я просыпаюсь...
..меня накрывает грусть.
Поправляю подушку,
неохотно встаю с постели
и рассеянно привожу себя в порядок.

Ах, хоть на мгновение
хочу почувствовать сладкое волнение!

Мне это так нужно!
Я так хочу "Горячего Шоколада" (Мой Шоколад)
Останови время,
укрась его взбитыми сливками! (ПОЦЕЛУЙ МЕНЯ, "АНГЕЛ")
Малыш, ты можешь мне помочь!

Мне так нужен "Горячий Шоколад",
Мой Сладкий "Горячий Шоколад".
Я люблю тебя ☆
Только ты можешь помочь моему сердцу.

В череде унылых дней (Эй, Шоколад)
заклинаю тебя,
подари мне хоть немного волшебства.

Я так и знала, ужас какой!
Ну почему сегодня все так плохо?
В жизни бывают неудачи,
и это совершенно естественно.

Срываюсь с места,
мои каблуки стучат по мостовой.
Сейчас не время для слез.
Шоколадница уже близко!

Нет-нет, нужно взять себя в руки!
Позволь своему сердцу вести тебя.

Мне это так нужно!
Я так хочу "Горячего Шоколада" (Мой Шоколад).
Сладкое искушение.
Снова стресс одолевает! (ПОЦЕЛУЙ МЕНЯ, "АНГЕЛ")
Малыш, ты можешь мне помочь!

Мне так нужен "Горячий Шоколад",
Мой Нежный "Горячий Шоколад".
Я люблю тебя ☆
Только ты можешь помочь моему сердцу.
Согрей мое холодное сердце,
заклинаю тебя,
подари мне хоть немного волшебства.

Устала от
этих скучных дней.
Без капельки радости
меня ждут лишь серые сны.

Мне нужен... Я так хочу...
Я люблю тебя ☆ "Горячий Шоколад".

Мне это так нужно!
Я так хочу "Горячего Шоколада" (Мой Шоколад).
Останови время,
укрась его красивыми взбитыми сливками (ПОЦЕЛУЙ МЕНЯ, "АНГЕЛ")
и принеси мне.

Малыш, мне это так нужно!
Я так хочу "Горячего Шоколада" (Мой Шоколад).
Только ты можешь помочь моему сердцу.
Я люблю тебя ☆ Мне это так нужно!
Я так хочу "Горячего Шоколада" (Мой Шоколад).
Малыш, ты можешь мне помочь!
Подари мне мгновение мечты (Мой Шоколад),
хоть на миг (Мой Шоколад).