nobody cares - TommyK Übersetzung ins Französische

nobody cares

Nobody cares
Ripping this shit right beyond no compare
Climbing right up like the top of the stairs
Watching you go man you better be scared

Nobody cares
Look at my shoes look at my airs
Got all this dough that I hid in my lair
Snatching the ball from right out the air

Why you still frozen I catch the ball
Patiently waiting for the moment of break down
On the clock there is 008 now
Gotta go fake left then right round
See a lane to the bin for the win put it in with a grin
And the crowd it so loud, so proud
I've been winning so consistently giving my all my enemies
Nothing but the envy and an L that was sent for me

Getting all this money like the bands and racks
And counting all that shit cause its in stacked in stacks
And I'm still winning like back to back
And still dropping all these songs like its
Back to back to back to back
It's more than that
Like its gold and black
I'm a maniac
With a bold attack
Never run with slack
Lemme grab my gun
Let's have some fun

Yeah I thought i had done gave you a chance
Now I'm locking up the bag with her hand in my pants
Go and grab another mag, man I paid in advance
But sometimes do lag gotta reset my plan

Putting down the control like I be so remote when I go
And control like I be the remote
And I got all my flow like I be in a boat
Yeah these waves make me row, but I stay right afloat
Cuz I go and I go and I never do slow, making money and dough
Watch my fame as I grow, gottem stuck in a choke
But I never will choke
Gottem glued to their seat
But I'm tight in their throat

You call me a geek but I quietly creep all
The way to the peak
Where I'm writing in bold cuz my name is discrete
And i got all this gold that I put in my teeth
Like a carnival, fuck it I'm on a roll, getting all honor roll
In this university being remarkable
Look at my arsenal it be so terminal

Nobody cares
Ripping this shit right beyond no compare
Climbing right up like the top of the stairs
Watching you go man you better be scared

Nobody cares
Look at my shoes look at my airs
Got all this dough that I hid in my lair
Snatching the ball from right out the air

Nobody cares I'm winning in pairs
Better than you, it is not fair
Better prepare, I'm coming to you
You gonna lose
And you gonna fear
All about me
Living with ladies
Gimme the key
Making some babies
That how it be
Driving me crazy

You got me stuck on the Adderall, cuz i can't focus on that at all
The past is gone like a fast pawn, and the masks on like a bad choice
The cash gone was a fast one, now we dipping our like we bad boys
And the Cops come but we're long gone, far away like a loud noise

Yeah we may have robbed up a crime
But it doesn't matter now cuz we were having a time
Turning off my tv like man that was online
And its fine cuz my reputation still be sublime

Personne s'en soucie

Personne s'en soucie
Je déchire tout, incomparable, ma belle
Je grimpe au sommet, comme en haut des escaliers
Je te regarde partir, ma chérie, tu ferais mieux d'avoir peur

Personne s'en soucie
Regarde mes chaussures, regarde mon style
J'ai toute cette thune cachée dans mon repaire
J'attrape la balle en plein vol

Pourquoi tu restes figée ? J'attrape la balle
J'attends patiemment le moment de l'effondrement
Sur l'horloge, il est 00:08 maintenant
Je dois feinter à gauche puis à droite
Je vois une ouverture pour le panier, pour la victoire, je la mets avec un sourire
Et la foule est si bruyante, si fière
Je gagne si souvent, je donne tout, mes ennemis
N'ont que de l'envie et une défaite qui m'était destinée

Je reçois tout cet argent, des liasses et des piles
Et je compte tout ça parce que c'est empilé en piles
Et je continue de gagner, encore et encore
Et je continue de sortir toutes ces chansons comme si c'était
Encore et encore et encore et encore
C'est plus que ça
Comme si c'était de l'or et du noir
Je suis un maniaque
Avec une attaque audacieuse
Je ne cours jamais sans motivation
Laisse-moi prendre mon arme
Amusons-nous un peu

Ouais, je pensais t'avoir donné une chance
Maintenant, je ferme le sac avec ta main dans mon pantalon
Va chercher un autre chargeur, j'ai payé d'avance
Mais parfois je lag, je dois réinitialiser mon plan

Je pose la manette, comme si j'étais si distant quand je pars
Et je contrôle comme si j'étais la télécommande
Et j'ai tout mon flow comme si j'étais dans un bateau
Ouais, ces vagues me font ramer, mais je reste à flot
Parce que je vais et je vais et je ne ralentis jamais, je fais de l'argent et de la pâte
Regarde ma gloire grandir, je les ai coincés dans une prise d'étranglement
Mais je ne m'étranglerai jamais
Je les ai cloués à leur siège
Mais je suis serré dans leur gorge

Tu m'appelles un geek, mais je me faufile discrètement
Jusqu'au sommet
Où j'écris en gras car mon nom est discret
Et j'ai tout cet or que j'ai mis dans mes dents
Comme un carnaval, merde, je suis sur une lancée, j'obtiens toutes les mentions
Dans cette université, étant remarquable
Regarde mon arsenal, il est si terminal

Personne s'en soucie
Je déchire tout, incomparable, ma belle
Je grimpe au sommet, comme en haut des escaliers
Je te regarde partir, ma chérie, tu ferais mieux d'avoir peur

Personne s'en soucie
Regarde mes chaussures, regarde mon style
J'ai toute cette thune cachée dans mon repaire
J'attrape la balle en plein vol

Personne ne s'en soucie, je gagne par paires
Meilleur que toi, ce n'est pas juste
Prépare-toi, je viens à toi
Tu vas perdre
Et tu vas avoir peur
Tout est à propos de moi
Vivre avec des femmes
Donne-moi la clé
Faire des bébés
C'est comme ça que ça se passe
Ça me rend fou

Tu m'as rendu accro à l'Adderall, parce que je ne peux pas me concentrer du tout là-dessus
Le passé est révolu comme un pion rapide, et les masques sont comme un mauvais choix
L'argent qui est parti était rapide, maintenant on se défile comme des mauvais garçons
Et les flics arrivent, mais on est loin, très loin comme un bruit fort

Ouais, on a peut-être commis un crime
Mais ça n'a pas d'importance maintenant parce qu'on s'amusait
J'éteins ma télé comme si c'était en ligne
Et c'est bon parce que ma réputation est toujours sublime