Devotion - Tone Stith Übersetzung ins Französische

Devotion

Hmm
(If Swagg did it, it′s progressive)

You say that you're tryna find
Someone who will love you more than just on the side
I said I′ll give you my devotion
Give you my devotion, baby, uh, oh-oh
You scared of livin' a lie, uh
So baby let me give you somethin' money can′t buy
Give you my devotion, yeah
Give you my devotion, baby, yeah, oh, uh

I′ll adore you even if you left me bro-ken
If you take a step, baby I'll take two
If on my last breath, I′ll breathe for you, ooh
Right until the end, I swear, I'll do anything to prove
My devotion
I will stop my universe to make yours move
I will live for us but I would die for you, ooh
Right until the end, I swear, I′ll do anything to prove
My devotion

I know he's broken your heart
Past the point of healin′ and you're tryna restart
Let me give you my devotion, babe, uh
Let me give you my devotion, baby, uh
Yeah, ayy-ayy, oh
I know trustin' is hard, uh
But when you′re hurt too many times, all you′re left with is scars
But I'll guide your emotions, uh
′Cause I will give you my devotion, baby, uh

I'll adore you even if you left me broken
If you take a step, baby I′ll take two
If on my last breath, I'll breathe for you, ooh
Right until the end (oh yeah), I swear, I′ll do anything to prove
My devotion (oh, oh)
I will stop my universe to make yours move (baby, yeah)
I will live for us but I would die for you, ooh
Right until the end, I swear, I'll do anything to prove
My devotion

Oh-oh, I will give you my devotion, baby
I will give you my, give you my
Give you, give you
Ooh, ooh, ooh-woah, oh
Woo, ooh

If you take a step, baby I'll take two (take two, ooh)
If on my last breath (woo), I′ll breathe for you, ooh
Right until the end, I swear
I′ll do anything to prove (oh-oh, oh-oh, oh yeah)
My devotion (oh yeah)
I will stop my universe to make yours move
I will live for us but I would die for you, ooh (die for you)
Right until the end, I swear
I'll do anything to prove (swear I′ll do, yeah-yeah, yeah)
My devotion

Oh-oh, oh woah
Oh, oh-oh, oh
Let me give you my devotion
Let me give, let me give you my devotion, oh-oh

Dévouement

Hmm
(Si Swagg l'a fait, c'est progressif)

Tu dis que tu essaies de trouver
Quelqu'un qui t'aimera plus que juste d'un côté
Je t'ai dit que je te donnerais mon dévouement
Je te donnerais mon dévouement, bébé, uh, oh-oh
Tu as peur de vivre un mensonge, uh
Alors bébé, laisse-moi te donner quelque chose que l'argent ne peut pas acheter
Je te donnerais mon dévouement, oui
Je te donnerais mon dévouement, bébé, oui, oh, uh

Je t'adorerai même si tu me laisses brisé
Si tu fais un pas, bébé, j'en ferai deux
Si sur mon dernier souffle, je respirerai pour toi, ooh
Jusqu'à la fin, je le jure, je ferai tout pour prouver
Mon dévouement
J'arrêterai mon univers pour faire bouger le tien
Je vivrai pour nous, mais je mourrais pour toi, ooh
Jusqu'à la fin, je le jure, je ferai tout pour prouver
Mon dévouement

Je sais qu'il t'a brisé le cœur
Au-delà du point de guérison et tu essaies de redémarrer
Laisse-moi te donner mon dévouement, bébé, uh
Laisse-moi te donner mon dévouement, bébé, uh
Ouais, ayy-ayy, oh
Je sais que faire confiance est difficile, uh
Mais quand tu es blessé trop de fois, tout ce qu'il te reste ce sont des cicatrices
Mais je guiderai tes émotions, uh
Parce que je te donnerais mon dévouement, bébé, uh

Je t'adorerai même si tu me laisses brisé
Si tu fais un pas, bébé, j'en ferai deux
Si sur mon dernier souffle, je respirerai pour toi, ooh
Jusqu'à la fin (oh oui), je le jure, je ferai tout pour prouver
Mon dévouement (oh, oh)
J'arrêterai mon univers pour faire bouger le tien (bébé, oui)
Je vivrai pour nous, mais je mourrais pour toi, ooh
Jusqu'à la fin, je le jure, je ferai tout pour prouver
Mon dévouement

Oh-oh, je te donnerais mon dévouement, bébé
Je te donnerais mon, je te donnerais mon
Je te donnerais, je te donnerais
Ooh, ooh, ooh-woah, oh
Woo, ooh

Si tu fais un pas, bébé, j'en ferai deux (deux pas, ooh)
Si sur mon dernier souffle (woo), je respirerai pour toi, ooh
Jusqu'à la fin, je le jure
Je ferai tout pour prouver (oh-oh, oh-oh, oh oui)
Mon dévouement (oh oui)
J'arrêterai mon univers pour faire bouger le tien
Je vivrai pour nous, mais je mourrais pour toi, ooh (mourir pour toi)
Jusqu'à la fin, je le jure
Je ferai tout pour prouver (je le jure, oui-oui, oui)
Mon dévouement

Oh-oh, oh woah
Oh, oh-oh, oh
Laisse-moi te donner mon dévouement
Laisse-moi te donner, laisse-moi te donner mon dévouement, oh-oh