I Am Free - Tones and I Übersetzung ins Russische

I Am Free

Free

I wasn't born to be an angel
I cut my feet along the road
But it reminds me of the days where I was happy
Playin' games with neighbours kids I hardly know

And they say, I was born to be a suspect
I carry all the fault
And it still bothers me the way I wait about it
But I had to leave, you know I had to go

And I knew in time I'd find the end to all the answers
And I knew in time I'd find I'd carried all the pain
But I knew in time I'd find a way to just forgive myself
To forgive myself for leavin' you that way

But now I'm free, my darlin'
But now I'm free, my darlin', my darlin'
But now I'm free, my darlin'
Now I'm free (I'm free, my darlin', I'm free, my darlin'), my darlin', my darlin'

And I'm ashamed of all the things you ever said I've done
Oh, I promise you that I'm ashamed about it
But you never took the blame, no, no, no, not even once
Well I carry mine alone and drink about it

And I was reaching for your hand, I would look you in the eye
I was layin' on the floor, I was fightin' for my life
But you never took the blame while I still carry mine, I

But now I'm free, my darlin'
Now I'm free, my darlin', my darlin'

And since I went away, yeah, I know you think about us
But you haven't got the head and heart to show it
Oh, but it wasn't only you, yeah, I was angry too
So I'll take my bow and I'll accept my moment

And I knew in time I'd find the end to all the answers
And I knew in time I'd find I'd carried all the pain
But I knew in time I'd find a way to just forgive myself
To forgive myself for leavin' you that way

I'm free, my darlin', I'm free, my darlin'
I'm free, my darlin', I'm free
I'm free, my darlin', I'm free, my darlin' (darlin', darlin', darlin')
I'm free, my darlin', I'm free

I'm free, my darlin', I'm free, my darlin'
I'm free, my darlin', I'm free
I'm free, my darlin', I'm free, my darlin'
I'm free, my darlin', I'm free (let me be free)

Я свободна

Свободна

Я не была рождена ангелом
Порезала ноги на дороге
Но это напоминает дни, когда я была счастлива
Играя с соседскими детьми, которых едва знала

Говорят, я рождена быть под подозрением
Я несу всю вину
И до сих пор мучает, как я ждала
Но я должна была уйти, ты знаешь

Я знала, со временем найду ответы
Я знала, что пойму - несла всю боль
Но знала, что найду способ простить себя
За то, что покинула тебя тогда

Но теперь я свободна, дорогой
Теперь я свободна, дорогой, родной
Но теперь я свободна, дорогой
Теперь свободна (свободна, дорогой, свободна, родной), родной, любимый

Мне стыдно за всё, в чём ты меня обвинял
О, клянусь, мне стыдно за это
Но ты не брал вину, нет, ни разу
Я несу свою ношу одна и глушу боль

Я тянулась к твоей руке, смотрела в глаза
Лежала на полу, боролась за жизнь
Ты не брал вину, а я несу свою

Но теперь я свободна, дорогой
Теперь свободна, родной, любимый

С тех пор как ушла, знаю, ты вспоминаешь
Но не хватает души и смелости показать
О, но виновата не только ты, я злилась тоже
Так что склоню голову и приму свой путь

Я знала, со временем найду ответы
Я знала, что пойму - несла всю боль
Но знала, что найду способ простить себя
За то, что покинула тебя тогда

Свободна, дорогой, свободна, родной
Свободна, любимый, свободна
Свободна, дорогой, свободна, родной (любимый, родной, милый)
Свободна, дорогой, свободна

Свободна, дорогой, свободна, родной
Свободна, любимый, свободна
Свободна, дорогой, свободна, родной
Свободна, дорогой, свободна (отпусти меня)