Nema Pari - Toni Storaro Übersetzung ins Französische

Nema Pari

Нема бизнес, нема пари
Нема и за две цигари
Гледа кой където свари
Джоба да ти разтовари

Всеки казва ми в очите
Че разбиват ме жените
Всеки казва ми в очите
Че разбиват ме жените

На жените зная сам
Нежно цвете аз ще дам
На жените зная сам
И душата си ще дам

На жените зная сам
Нежно цвете аз ще дам
На жените зная сам
И душата си ще дам

Има руси, има черни
Има сладки и неверни
Чукам ли, не е заето
Океан ми е сърцето

Всеки казва ми в очите
Че разбиват ме жените
Всеки казва ми в очите
Че разбиват ме жените

На жените зная сам
Нежно цвете аз ще дам
На жените зная сам
И душата си ще дам

На жените зная сам
Нежно цвете аз ще дам
На жените зная сам
И душата си ще дам

Нема бизнес, нема пари
Нема и за две цигари
Гледа кой където свари
Джоба да ти разтовари

Всеки казва ми в очите
Че разбиват ме жените
Всеки казва ми в очите
Че разбиват ме жените

На жените зная сам
Нежно цвете аз ще дам
На жените зная сам
И душата си ще дам

На жените зная сам
Нежно цвете аз ще дам
На жените зная сам
И душата си ще дам

Pas d'argent, pas de problème

Pas d'affaires, pas d'argent
Pas même pour deux cigarettes
Tu regardes qui tu trouves
Pour vider ta poche

Tout le monde me dit dans les yeux
Que les femmes me brisent
Tout le monde me dit dans les yeux
Que les femmes me brisent

Je sais pour les femmes
Je donnerai une fleur douce
Je sais pour les femmes
Et je donnerai mon âme

Je sais pour les femmes
Je donnerai une fleur douce
Je sais pour les femmes
Et je donnerai mon âme

Il y a des blondes, il y a des brunes
Il y a des douces et des infidèles
Si je frappe, ce n'est pas occupé
Mon cœur est un océan

Tout le monde me dit dans les yeux
Que les femmes me brisent
Tout le monde me dit dans les yeux
Que les femmes me brisent

Je sais pour les femmes
Je donnerai une fleur douce
Je sais pour les femmes
Et je donnerai mon âme

Je sais pour les femmes
Je donnerai une fleur douce
Je sais pour les femmes
Et je donnerai mon âme

Pas d'affaires, pas d'argent
Pas même pour deux cigarettes
Tu regardes qui tu trouves
Pour vider ta poche

Tout le monde me dit dans les yeux
Que les femmes me brisent
Tout le monde me dit dans les yeux
Que les femmes me brisent

Je sais pour les femmes
Je donnerai une fleur douce
Je sais pour les femmes
Et je donnerai mon âme

Je sais pour les femmes
Je donnerai une fleur douce
Je sais pour les femmes
Et je donnerai mon âme